Roma, 7 de marzo de 2025.- Dio inicio la 13º edición de Motodays, feria dedicada a los amantes de las ruedas, hasta el 9 de marzo. La Embajada de Cuba en Italia participa de conjunto con la agencia de viajes Mundo Cubano, cuyas representantes intercambiaron con Fabio Casasoli, administrador único de la Feria de Roma, y Giovanni Copioli, presidente de la Federación Motociclista Italiana.
Roma, 7 marzo 2025.- Al via la 13ª edizione di Motodays, Fiera dedicata agli amanti delle ruote, che si terrà fino al 9 marzo. L'Ambasciata di Cuba in Italia sarà presente insieme all'agenzia di viaggi Mundo Cubano, i cui rappresentanti hanno scambiato con Fabio Casasoli, amministratore unico della Fiera di Roma, e Giovanni Copioli, presidente della Federazione Motociclistica Italiana.
Rome, February 25, 2025.- Between February 25 and 27, 2025, the 16th Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity and its concurrent meetings will resume its sessions in Rome, Italy, following the suspension last November in Cali, Colombia, due to loss of quorum and lengthy negotiation processes for several of the main decisions to be adopted at the Conference of the Parties.
Roma, 25 de febrero de 2025.- Entre el 25 y el 27 de febrero de 2025, se retomarán los trabajos de la 16 Conferencia de las Partes del Convenio de Diversidad Biológica y de sus reuniones concurrentes, en Roma, Italia, luego de su interrupción en noviembre pasado, en Cali, Colombia, por falta de quorum y largos procesos de negociación de varias de las principales decisiones que se debian adoptar en esa Conferencia de las Partes.
Roma, 12 de febrero de 2025.- La Embajadora Mirta Granda Averhoff, Representante Permanente ante los organismos internacionales con sede en Roma, preside la delegación cubana que participa en el 48º período de sesiones del Consejo de Gobernadores del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), que se celebra en esta ciudad los días 12 y 13 de febrero.