#Chipre #Cuba

Nicosia, Chipre, 27 de junio de 2026.- El embajador cubano en Chipre, Rubén Pino Martínez participó el viernes 26 en la gala cultural "Controversias Poéticas: Tsiattista en Chipre y el Mediterráneo", evento que reivindicó el rol del lenguaje oral como patrimonio vivo de la cultura, la memoria colectiva y su legado cultural entre generaciones, a través del multilingüismo, la tradición oral y la controversia poética improvisada.

Organizado por la Oficina de Prensa e Información (PIO) y la Dirección General de Traducción (DGT) de la Comisión Europea, el antiguo Ayuntamiento de Nicosia acogió este singular homenaje a los poetas orales (tsiattistades) de Chipre y de Europa que "luchan contra el tiempo para mantener la tradición, para no romper la frágil cadena que une el pasado, el presente y el futuro”, --al decir de la directora del PIO, la Sra. Aliki Stylianou.

Un tributo que comenzó en mayo último en Bruselas, cuando fue presentado por vez primera el nuevo documental del PIO, nombrado "Ecos de Chipre", y que permite rememorar hoy los vínculos del pueblo tsiattista con las tradiciones poéticas y la oralidad del Mediterráneo, subrayando la interconexión y elementos comunes que actualmente identifican a muchos pueblos de la región.

Nicosia, Chipre, 15 de junio de 2026. La viceministra de Transporte Marítimo para la presidencia de la República de Chipre, Sra. Marina Hadjimanolis, recibió este lunes al embajador de la República de Cuba en Chipre, Rubén Pino Martínez, quien realizó una visita de cortesía a la sede del referido viceministerio, en su sede de la ciudad portuaria de Limassol.

Durante el encuentro, la viceministra del sector le dio la bienvenida al diplomático cubano y le agradeció, calurosamente, su visita; quien se hizo acompañar por parte de su equipo más cercano: el Dr. Theodoulus Mesimeris, Secretario Permanente en funciones del referido ministerio adjunto; el Sr. Adonis Pavlides, Director de la Oficina e Inspector Marítimo Superior de la Unidad de Política, Coordinación y Planificación Estratégica y la Sra. Despina Pirikki, funcionaria administrativa del viceministerio.

Con ellos, Pino Martínez sostuvo un fructífero intercambio, en el que se enunciaron algunas variantes y oportunidades para desarrollar una colaboración bilateral, amparados en el convenio suscrito y vigente entre ambos gobiernos sobre transporte marítimo.

Episcopio, Chipre, 8 de junio de 2026. El embajador de la República de Cuba en Chipre, S.E. Sr. Rubén Pino Martínez, fue recibido este lunes por el Obispo Isaías de la Sagrada Metrópolis de Tamassos y Oreinis, en la sede de la Metrópolis en Episcopio, durante la visita de cortesía realizada por el diplomático cubano.

En el fraternal encuentro, el embajador Pino Martínez expresó su sincero agradecimiento al Metropolita Isaías por el apoyo brindado durante el reciente envío de un cuarto contenedor hacia la isla caribeña, que viajó desde Chipre el 30 de abril último, con ayuda humanitaria destinada al pueblo cubano.

El encuentro valió para que el Metropolita Isaías recapitulara los diversos eventos organizados en años anteriores para la recaudación de fondos destinados a los referidos fines; entre ellos, la “Cena del Amor” celebrada en el Episcopado, donde los asistentes aprendieron y degustaron de la gastronomía antillana, disfrutaron de la alegría, ritmos, bailes y los mejores exponentes de la música cubana y, con lo recaudado, poder contribuir a esa preciada ayuda humanitaria destinada a dos hospitales pediátricos y el Proyecto sociocultural Quisicuaba, en la capital de todos los cubanos.

Nicosia, Chipre, 27 de mayo de 2026. El embajador de Cuba en Chipre, Rubén Pino Martínez, participó este miércoles en la jornada de premiaciones a los mejores estudiantes de idioma francés, chino, alemán, ruso, griego y español, del Centro de Lenguas de la Universidad Tecnológica de Chipre, en su sede de Limassol.

El evento premia a los expedientes más distinguidos en la formación lingüística de la referida institución chipriota, ocasión en la que Pino Martínez, felicitó a todos los premiados, en especial a Christina Trasyvouloy, como la única sobresaliente en lengua española, en el tercer nivel de aprendizaje.

El diplomático cubano agradeció la invitación y el poder integrarse a esa práctica estimuladora de dicha institución, por la posibilidad de promover formas enriquecedoras para el aprendizaje de lenguas extranjeras, asociadas a las diversas especialidades de pregrado que dispone el centro; a la par de proponer algunas ideas para cursos venideros, con iniciativas interactivas junto a estudiantes de idioma español, mediante charlas e intercambios sobre la literatura, el cine y el patrimonio cultural en la mayor de las Antillas.