Roma, 10 de octubre de 2019. Cuba participó activamente en la IX Conferencia Italia – América Latina y Caribe, que tuvo lugar en la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Internacional italiano, con el eslogan de “trabajar juntos por un crecimiento sostenible”. La delegación estuvo presidida por el Viceministro del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), Armando Rodríguez Batista.
@EmbaCuba_Italia.Juntos por un crecimiento sostenible es el tema central de la IX Conferencia Italia-América Latina y el Caribe, la cual se realiza hoy aquí en la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Cooperación Internacional.
Roma, 10 de octubre de 2019 .Permítaseme saludar en primer término a la viceministra Marina Sereni y al Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Italia, Ricardo Merlo.
Deseo saludar asimismo a los jefes y miembros de las delegaciones de los países participantes en esta IX Conferencia Italia – América Latina y el Caribe; a todas las autoridades y altos funcionarios del país anfitrión; así como a los demás asistentes a este importante encuentro intergubernamental.
Roma, 10 ottobre 2019.Permettetemi di salutare, in primo luogo, la Vice Ministra Sereni e il Sottosegretario di Stato per gli Affari Esteri e la Cooperazione Internazionale dell’Italia, Ricardo Merlo.
Desidero, al contempo, salutare i capi e i membri delle delegazione dei paesi partecipanti a questa IX Conferenza Italia – America Latina e i Caraibi, tutte le autorità e gli alti funzionari del paese ospitante nonché tutti i partecipanti a questo importante incontro intergovernativo.
9 de octubre de 2019._ El viceministro de Ciencia,Tecnología y Medio Ambiente de Cuba, Armando Rodríguez Batista, se encuentra en visita de trabajo en Italia para participar, como jefe de la delegación cubana, en la IX Conferencia Italia – América Latina y el Caribe, que tiene lugar en Roma, los días 9 y 10 de octubre en curso.
