#CubaNoEsUnaAmenaza

El Embajador de Cuba en Italia, Jorge Luis Cepero Aguilar, participó en el encuentro “Cuba no está sola”, actividad con la que quedó inaugurada en Limena, provincia de Padua, la fiesta nacional del Partido de la Refundación Comunista, que se extenderá hasta el próximo 30 de agosto.

Disponibile anche in italiano

L'Ambasciatore di Cuba in Italia, Jorge Luis Cepero Aguilar, ha partecipato all'incontro “Cuba non è sola”, iniziativa con la quale è stata inaugurata a Limena, in provincia di Padova, la Festa nazionale del Partito della Rifondazione Comunista, che proseguirà fino al prossimo 30 agosto.

Cuba rechaza, en los términos más enérgicos, el reporte publicado el 20 de julio por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, referido a la supuesta influencia subversiva de Cuba contra ese país.

Disponibile anche in italiano

Cuba respinge, nei termini più energici, il rapporto pubblicato il 20 luglio dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, relativo alla presunta influenza sovversiva di Cuba contro quel Paese.

Señor Presidente, excelentísimos señores representantes permanentes, distinguidos delegados:

Contra Cuba, el gobierno de los Estados Unidos lleva a cabo una guerra multidimensional, no convencional, que dura ya casi siete décadas y se ha vuelto más ruda y despiadada en los últimos siete meses.