Cuba, 9 de febrero de 2025.- Innumerables familias cubanas se afectarán con la suspensión del envío de remesas a través de Western Union a Cuba como resultado de la vuelta de tuerca del Gobierno de Estados Unidos en su irracional política de línea dura hacia la isla.
El 31 de enero de 2025, el secretario de Estado, Marco Rubio, anunció que comunicó al Congreso de los Estados Unidos la revocación de la suspensión de la posibilidad de que se presenten en tribunales estadounidenses demandas judiciales, a tenor del título III de la Ley Helms-Burton.
Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores
El 31 de enero de 2025, el secretario de Estado, Marco Rubio, anunció que comunicó al Congreso de los Estados Unidos la revocación de la suspensión de la posibilidad de que se presenten en tribunales estadounidenses demandas judiciales, a tenor del título III de la Ley Helms-Burton.
Dichiarazione del Ministero degli Affari Esteri
Il 31 gennaio 2025, il Segretario di Stato Marco Rubio ha annunciato di aver notificato al Congresso degli Stati Uniti la revoca della sospensione della possibilità di presentare azioni legali presso i tribunali statunitensi ai sensi del Titolo III della legge Helms-Burton.
Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores
Cuba rechaza la decisión anunciada por el Presidente de Estados Unidos de usar la Base Naval en Guantánamo para encarcelar a decenas de miles de migrantes que se ha propuesto expulsar forzosamente. Es una demostración de la brutalidad con que ese gobierno está actuando para supuestamente corregir problemas creados por las condiciones económicas y sociales de ese país, la propia gestión gubernamental y su política exterior, incluyendo la hostilidad hacia países de origen.
Dichiarazione del Ministero delle Relazioni Esteri
Cuba rifiuta la decisione annunciata dal Presidente degli Stati Uniti di utilizzare la base navale di Guantánamo per imprigionare decine di migliaia di migranti che ha proposto di espellere con la forza. È una dimostrazione della brutalità con cui quel governo agisce per presumibilmente correggere i problemi creati dalle condizioni economiche e sociali del Paese, dalla sua stessa gestione e dalla sua politica estera, compresa l'ostilità verso i loro Paesi d'origine.
Arremete el presidente estadounidense Donald Trump contra Cuba desde el primer día y sin ningún pretexto. La decisión de restablecer las férreas medidas de guerra económica contra Cuba, que su predecesor eliminó solo días antes, es demostración de la agresividad del imperialismo estadounidense contra la soberanía, la paz y el bienestar de la población cubana. Entre ellas está la inclusión de nuestro país, nuevamente, en la lista arbitraria de Estados que supuestamente patrocinan el terrorismo, designación que evidencia un desprecio absoluto a la verdad.
Declaraciones a la prensa del ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla
15 de enero de 2025
Adopta Estados Unidos medidas en la dirección correcta, pero el bloqueo permanece.
Gli Stati Uniti adottano misure nella giusta direzione, ma rimane il blocco
