-Traducción no oficial- Palabras del Presidente de la República de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, en el recibimiento ofrecido por el Presidente de Irlanda, Michael D. Higgins.
Su Excelencia, Presidente Michael Higgins,
Muchas gracias por su cálida bienvenida, el trato cortés durante mi estadía y las conversaciones sinceras que acabamos de celebrar.
Speech at a luncheon in honour H.E. Miguel Díaz-Canel Bermúdez, President of the Republic of Cuba.
A chairde,
Queridos amigos,
Me complace dar la bienvenida hoy a Áras an Uachtaráin en el Presidente de Cuba, Su Excelencia Miguel Díaz-Canel Bermúdez y su esposa, Lis Cuesta Peraza.
I am so delighted to welcome today to Áras an Uachtaráin the President of Cuba, His Excellency Miguel Díaz-Canel Bermúdez and his wife, Lis Cuesta Peraza.
Reseña del recibimiento del Presidente de Irlanda Michael Higgins, a nuestro Presidente Miguel Díaz-Canel (+Fotos) (+Videos).
Dublín, 21 de octubre de 2019. El Presidente irlandés, Michael Higgins, recibió oficialmente en su residencia a nuestro Presidente Miguel Díaz-Canel y la delegación que le acompaña, un encuentro cercano y gentil, más allá de toda formalidad.
A las puertas de la Residencia Oficial del Presidente de Irlanda, conocida como Áras an Uachtaráin y ubicada al norte de la ciudad, el pasado lunes se izó la bandera cubana, como detalle de la antesala al recibimiento oficial.
Recorre el presidente cubano lugares de interés en Dublín.
Dublín, 20 de octubre de 2019. En recorrido por el parque Stephen Green, construido en 1664 y que es uno de los Parques Públicos más antiguos de Irlanda llega el Presidente de la República de Cuba Miguel Díaz-Canel Bermúdez. Situado en el centro de Dublín, donde transeúntes, turistas y público en general disfrutan de su linda flora y fauna y comparten su estancia con las gaviotas y los cisnes que conviven en él.
Bienvenido a Irlanda, querido Presidente Miguel Díaz-Canel.
Dublín, 20 de octubre de 2019. Tras una fría y lluviosa noche, el presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, llegó en visita oficial de dos días a Irlanda. El avión de Cubana de Aviación tocó tierra a las 10:02, hora local, en una espléndida mañana con sol radiante y 4 grados de temperatura.