Beijing, 28 de abril del 2026: -- Este 28 de abril, tuvo lugar en la embajada de la República de Cuba en la República Popular China, la presentación de la edición en chino del libro “Todas las Flores de Abril”, antología de poemas del poeta nacional de Cuba, Nicolás Guillén.
Estuvieron presentes en este acto el prestigioso poeta cubano Alex Pausides, director del “Centro Cultural Cuba Poesía”, así como directivos del departamento de Propaganda del Comité Central del Partido Comunista de China, representantes de importantes casas editoriales chinas, intelectuales, artistas chinos amigos de Cuba.
Esta emotiva actividad, dedicada al 65 aniversario de la fundación de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y a los 35 años de la creación del Centro Nicolás Guillén, devino también homenaje al líder histórico de la Revolución Cubana Fidel Castro, en el año del centenario de su natalicio. A través de un audiovisual y varias anécdotas, se recordó la entrañable amistad que unió a ambas figuras (Fidel y Guillén) y como, curiosamente, también estuvo vinculada a los orígenes de los profundos lazos de amistad que comparten hoy Cuba y China.
La ocasión también fue propicia para reconocer la valiosa contribución a la labor de divulgación de la cultura y, en particular de la literatura cubana, realizada por casas editoriales, escritores, artistas e intelectuales chinos, amigos de Cuba.
Se reconoció de manera particular a la casa editorial Yilin Press, encargada de la edición en chino de este libro.
Los presentes coincidieron en la importancia de esta publicación, la cual reafirma el valor de la cultura y, en especial de la literatura, como puente capaz de unir a pueblos geográficamente distantes, pro cercanos en sentimientos, como los de Cuba y China.
(Embacuba- China)