Уважаеми дами и господа:
Имам удоволствието да ви изпратя линковете към Доклада на Куба съгласно Резолюция 74/7 на Общото събрание на ООН, озаглавен „Необходимостта от прекратяване на икономическата, търговската и финансовата блокада, наложена от Съединените американски щати срещу Куба” (Юли 2020 г.).
Поради обстоятелствата, наложени от пандемията Ковид-19 за операцията и в дневния ред на Общото събрание на ООН, проекторезолюцията на Куба по този въпрос ще бъде обсъдена и поставена на гласуване в Общото събрание на ООН, през май 2021г.
За пореден път Куба иска подкрепата и солидарността на Република България и международната общност.
С най-добри пожелания,
Каридад
Ямира Куето Милиан
Посланик
Доклад на Куба съгласно резолюция 74/7 на Общото събрание на ООН, озаглавен „Необходимост от прекратяване на икономическото, търговското и финансовото ембарго, наложено от Съединените американски щати срещу Куба“ (юли 2020 г.)
Този доклад обхваща периода между април 2019 г. и март 2020 г., белязан от сериозен спад в двустранните отношения между Куба и САЩ и прогресивно затягане на икономическата, търговската и финансовата блокада.
В този период многобройните разпоредби и мерки, издадени от правителството на САЩ срещу Куба, достигнаха безпрецедентни нива на враждебност. Възможността за установяване на искове по чл. III от Закона Хелмс-Бъртън; нарастването на преследването на финансови и търговски сделки на Куба; забраната за полети от САЩ до всички кубински провинции, с изключение на Хавана; преследването и сплашването на компании, които изпращат доставки на гориво до Куба, и кампанията за дискредитиране на кубинските програми за медицинско сътрудничество, са едни от най-отличителните примери.
От април 2019 г. до март 2020 г. блокадата е причинила загуби на Куба от порядъка на 5 млрд. 570,3 милиона долара. Това представлява увеличение с около 1 млрд. 226 милиона долара спрямо предходния период. За първи път общият размер на щетите, причинени от тази политика за една година, надхвърля бариерата от пет милиарда долара, което илюстрира степента, до която блокадата се е засилила на този етап. Изчислените щети не включват действията на правителството на САЩ в контекста на пандемията КОВИД-19, тъй като надхвърлят края на анализирания период.
При текущи цени натрупаните щети за почти шест десетилетия от прилагането на тази политика възлизат на 144 млрд. 413,4 милиона долара. Като се вземе предвид обезценяването на долара спрямо стойността на златото на международния пазар, блокадата е причинила количествено измерими щети за повече от един трилион 98 млрд. 8 милиона долара. Тази стойност представлява ръст от 19 процента спрямо предходния период, в резултат на нарастването на поскъпването на златото с 18,3 процента.
Блокадата представлява масово, грубо и систематично нарушаване на човешките права на всички кубински мъже и жени. Поради декларираната си цел и политическата, правната и административната рамка, на която се основава, тя се квалифицира като акт на геноцид съгласно Конвенцията от 1948 г. за Предотвратяване и Наказване на престъплението Геноцид.