Monsieur le Président,
Cuba s'associera au consensus sur la proposition de décision orale qui a été diffusée par le Bureau.
Notre délégation tient à faire consigner sa position selon laquelle l'adoption de cette décision aujourd'hui ne saurait en aucun cas être interprétée comme laissant ouverte la possibilité que, lors d'une session ultérieure du Conseil, le rapport de l'Examen périodique universel de la République du Nicaragua puisse être adopté sans avoir reçu l'Addendum et sans une réponse appropriée du Nicaragua aux recommandations qui lui ont été adressées.
Tel qu'il est explicitement établi dans le Paquet de Construction Institutionnelle du Conseil, ainsi que dans les principes et méthodes de travail régissant l'Examen périodique universel, l’implication et la participation pleines de l'État examiné à toutes les phases de l'EPU, y compris la phase d'adoption du rapport final du processus, est une condition indispensable pour le bon fonctionnement de ce mécanisme de dialogue interactif.
Notre délégation demande que cette position soit dûment consignée.
Merci beaucoup.