BETEILIGUNG AN ÖFFENTLICHEN ANGELEGENHEITEN
- Unsere Gesetze sehen die Mechanismen und Wege vor, mit denen die Beteiligung des Volkes an öffentlichen Angelegenheiten effektiv gestaltet wird.
- Alle Bürger haben gleiche Chancen auf Zugang zu den höchsten öffentlichen Ämtern, entsprechend ihren Fähigkeiten und Verdiensten, und nicht abhängig von ihren wirtschaftlichen oder finanziellen Fähigkeiten.
Havanna, dezember 2, 2020.- Mit der Zustimmung zum sogenannten Programm der Verdeckten Aktionen gegen Kuba am 17. März 1960, wurde die Haltung deutlich, die die US-Regierung gegenüber Kuba einnahm und die sich seitdem in einer zynischen Toleranz und einer Unterstützung für diejenigen ausdrückte, die bereit sind, Handlungen zu begehen, um die Revolution zu zerstören.
La Havane, 2 décembre 2020.- Ni le mauvais temps, ni les turbulences de la mer, ni la surcharge d'un bateau qui semblait incapable de supporter la traversée du Mexique à Cuba avec tant de courage, ne purent ébranler, dans la matinée du 25 novembre 1956, la décision des 82 membres de l'expédition du yacht Granma d'être « libres ou martyrs ».
Un hommage de l'Ambassade de Cuba en Suisse et de l'Association Suisse-Cuba à l'occasion du 4ème anniversaire de la disparition physique du leader historique de la révolution cubaine, Fidel Castro Ruz.
La Havane, 24 novembre 2020.- Cette dernière année, nous t’avons vu chevaucher, tel un guerrier invincible, dans la lutte contre une épidémie, dont tu avais anticipé les conséquences, grâce à ta vision de l’avenir lorsque tu avais rempli cette Île de médecins et de centres scientifiques pour pouvoir faire face, avec le concours de la science, aux nombreuses maladies qui apparaissent au fil du temps.