Online-Fachgespräch: Dienstag, 16. Juni 2020, 18.30 bis 20 Uhr
Kuba ist in der Corona-Krise in aller Munde: Während die Gesundheitssysteme selbst hochentwickelter Länder zusammenbrechen, entsendet der sozialistische Karibikstaat medizinisches Fachpersonal in besonders betroffene Regionen der Welt, unter anderem nach Norditalien...
Par Manuel Aguilera de la Paz, Ambassadeur de Cuba en Suisse
Tout au long de 57 ans, plus de 400 000 professionnels cubains de la santé ont fourni leurs services à des millions de personnes, dans 1 64 nations, notamment en Amérique latine et aux Caraïbes, en Afrique et en Asie, souvent dans des endroits pauvres et reculés où les soins médicaux n'ont jamais été disponibles.
Havanna, juni 12, 2020 .- Drei Monate, nachdem die ersten Fälle von COVID-19 in Kuba gemeldet wurden und kurz vor Beginn der Widererholungsphase betonte der Präsident der Republik Miguel Díaz-Canel Bermúdez , dass „wir weiter verantwortungsvoll und in der Gewissheit arbeiten müssen, dass wir die Pandemie kontrollieren und eine Wiederauflammen verhindern können.“
Paroles prononcées par Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, président de la République de Cuba, lors de l’accueil par vidéo des médecins de la brigade Henry Reeve qui se trouvaient à Crema, en Italie, à leur arrivée à l'aéroport José Marti, le 8 juin 2020.
Havanna, juni 8, 2020.- Mit Empfindungen wie „hier ist es“ , „ich bin gemeint“ und „es sind meine Leute“, kamen sie vor etwas mehr als zwei Monaten nach Italien, um Hand an den Schmerz zu legen und die Hekatombe, in die das Coronavirus das bereits beschädigte Gleichgewicht der Welt verwandeln wollte, in Hilfeleistung und Überleben umzuwandeln.