MATANZAS.— Der 17. April 1961 war der letzte Tag, an dem Nemesia Rodríguez Montano ihre Mutter lebend sah, eines der ersten Opfer der Söldnerinvasion. „Eine demütige, gutherzige Seele, die keiner Fliege etwas zuleide tun konnte“, erinnert sie sich.
Berna, 17 de abril de 2020.- Son muchas las voces, que desde diversas partes del mundo, se han alzado para reclamar el levantamiento del bloqueo de Estados Unidos a Cuba en los últimos días, en momentos en resulta más necesario dada la pandemia de COVID-19. Haciendo oídos sordos a ello, se dio a conocer recientemente que dos empresas que proveían habitualmente de respiradores artificiales a Cuba, cesaron las ventas a nuestro país por haber sido adquiridas por la empresa estadounidense Vyaire Medical Inc.
On peut d’ores et déjà mesurer les retombées du Covid-19 – et on pourra le faire encore mieux à l’avenir – par les quantités de contagieux impressionnantes qu’elle provoque, par les chiffres de décès inacceptables qu’elle entraîne, par les dégâts indéniables qu’elle cause à l’économie mondiale, à la production, au commerce, à l’emploi et aux revenus de millions de personnes. Nous sommes face à une crise qui déborde largement du terrain sanitaire.
Kuba teilte der US-Botschaft in Havanna über sein Außenministerium (MINREX) in einer diplomatischen Note mit, dass es die Behauptung widerlegt, welche die Zeitschrift Newsweek in einem Artikel vom 3. April 2020 einem „hohen Beamten“ des US-Verteidigungsministeriums zuschreibt, wonach „die US-Geheimdienste Beweise dafür haben“, dass zwischen Venezuela und Kuba Drogenlieferungen stattgefunden haben.
Havanna, april 13, 2020.- Die neue Coronavirus-Pandemie macht keinen Unterschied. Sie greift mit Gewalt arme und reiche Nationen an, von Ost nach West, von Nord nach Süd. Sie hat die Welt in eine Krise getrieben, die nur mit der vergleichbar ist, die die Menschheit während des Zweiten Weltkriegs verwüstet hat. Es hat sich gezeigt, dass Kuba in so schwierigen Zeiten, während einige Supermächte Zäune errichten, Brücken baut und medizinische Brigaden entsendet, um Nationen zu unterstützen, die seine Hilfe benötigen.