Les Orientations (...) ouvrent la voie à la mise à jour de notre modèle économique, condition essentielle pour préserver les acquis sociaux de la Révolution, conformément aux principes de rationalité, de réalisme et d'efficacité dans l'utilisation des ressources, et en même temps pour satisfaire progressivement les besoins de la population (...).
D'ici 2019, les investissements étrangers devraient jouer un rôle plus important dans l’ensemble des investissements du pays
LES investissements étrangers à Cuba sont perçus aujourd'hui comme une source importante pour le développement du pays. Même si auparavant ils étaient considérés comme un complément à l'économie, ils constituent à l’heure actuelle un moteur essentiel du développement cubain.
Auteur: Fidel Castro Ruz
Honneur et gloire éternelle, respect infini et affection pour ceux qui sont tombés alors pour rendre possible l’indépendance définitive de la Patrie
Discours prononcé par Miguel Diaz-Canel Bermudez, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, à la clôture de la 2e Période ordinaire de Sessions de la 9e Législature de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire, au Palais des Conventions, le 22 décembre 2018, « Année 60 de la Révolution »
(Traduction de la version sténographique du Conseil d’État)
Cher général d’armée Raul Castro Ruz, Premier secrétaire du Comité central du Parti,
Compañeros Machado et Lazo,
Députées et députés,
Compatriotes,
Les membres de la Commission des affaires économiques ont également pris connaissance de la mise en œuvre du plan 2018, des estimations de l'exécution du budget cette année et des projections pour 2019