L'Assemblée nationale convoque un tuitazo ce jeudi
La Havane, 13 novembre (ACN) L'Assemblée nationale du Pouvoir populaire convoque un tuitazo de 9 heure à 11 heure du matin du 15 novembre prochain, à l'occasion de la clôture ce jour du processus de consultation populaire sur le Projet de Constitution de la République de Cuba.
Cuba : début du processus de compte-rendu des délégués et des conseillers cubains devant leurs électeurs
La Havane, 15 novembre (RHC)- Les délégués du Pouvoir Populaire élus dans les 12 437 circonscriptions cubaines commencent aujourd'hui le processus de compte-rendu à leurs électeurs.
Dichiarazione del Ministero di Salute Pubblica
Il Ministero di Salute Pubblica della Repubblica di Cuba, impegnato con i principi solidali e umanisti che per 55 anni hanno guidato la cooperazione medica cubana, partecipa dai suoi inizi, nell’agosto del 2013 al Programma Más Médicos per il Brasile. L’iniziativa di Dilma Rousseff, in quel momento presidente della Repubblica Federativa del Brasile, aveva il nobile proposito di assicurare l’assistenza medica alla maggior quantità della popolazione brasiliana, in corrispondenza con i principi di copertura sanitaria universale dell’Organizzazione Mondiale della Salute.
Erklärung des Ministeriums für Gesundheit
Das Gesundheitsministerium der Republik Kuba, das den solidarischen und humanistischen Prinzipien verpflichtet ist, die seit 55 Jahren die kubanische Zusammenarbeit bestimmt haben, nimmt seit Anfang August 2013 am Programm Más Medicos para Brasil (Mehr Ärzte für Brasilien) teil. Die Initiative, die von Dilma Rousseff ausging, die zu diesem Zeitpunkt Präsidentin Brasiliens war, hatte das edle Ziel, gemäß dem Prinzip der universellen Gesundheitsversorgung, wie sie die Weltgesundheitsorganisation unterstützt, die medizinische Versorgung für den größten Teril der brasilianischen Bevölkerung sicherzustellen.
Déclaration du ministère de la Santé publique
Le ministère de la Santé publique de la République de Cuba, attaché aux principes solidaires et humanistes qui ont guidé la coopération médicale cubaine depuis 55 ans, participe, depuis sa création en août 2013, au programme Davantage de médecins pour le Brésil. L'initiative de Dilma Rousseff, alors présidente de la République fédérative du Brésil, avait pour noble objectif d'assurer des soins médicaux au plus grand nombre de la population brésilienne, conformément au principe de la couverture sanitaire universelle, promu par l'Organisation mondiale de la Santé.