Guaimaro et la constance de l’esprit constitutionnel
Exactement six mois après le vibrant appel à la liberté lancé Carlos Manuel de Céspedes à la sucrerie de la Demajagua, les patriotes en armes contre le colonialisme espagnol donnèrent à Cuba et au monde une nouvelle et convaincante leçon d'unité et de civisme.
Mensonge et chantage: voilà les armes des États-Unis pour faire plier Cuba
Par Waldo Mendiluza
La Havane, 22 janvier, 2019.- Depuis presque soixante ans, une douzaine de gouvernements se sont succédés aux Etats-Unis et tous ont appelé à l'hostilité, au chantage et à la manipulation pour tenter de faire plier Cuba et sa Révolution. L'administration nord-américaine actuelle ne fait pas exception. Elle semble même s'être donné pour but de renforcer et multiplier les mesures d'hostilité contre l'île.
Die kubanische Revolution hat immer auf ihrem Volk beruht
Heutzutage, im Jahr 2019, sind die Kommunikationsmedien weitaus mächtiger. Die Ressourcen um die Söldner im Dienste der Verbreitung von Lügen über Kuba zu bezahlen sind gewaltig. Aber das Ziel der Vereinigtren Staaten ist seit 1959 gleich geblieben: die Revolution zu zerstören.
Kuba lehnt die Androhung der Aktivierung von Teil III des Helms-Burton-Gesetzes nachdrücklich ab
Erklärung des Außenministeriums
Am 16. Januar 2019 gab das Außenministerium der Vereinigten Staaten die Entscheidung bekannt, die Anwendung von Teil III des Helms-Burton-Gesetzes für nur 45 Tage auszusetzen, „um eine sorgfältige Überprüfung durchzuführen, ... unter Berücksichtigung der nationalen Interessen der Vereinigten Staaten und der Bemühungen um einen beschleunigten Übergang zur Demokratie in Kuba, und Elemente einzubeziehen wie die brutale Unterdrückung der Menschenrechte und Grundfreiheiten durch das Regime und seine unentschuldbare Unterstützung für die zunehmend autoritären und korrupten Regime Venezuelas und Nicaragua“.
Cuba rejette énergiquement la menace d’activation du Titre III de la Loi Helms Burton
Déclaration du ministère des Relations extérieures
Le 16 janvier 2019, le Département d'État des États-Unis a annoncé sa décision de suspendre pour 45 jours seulement l'application du titre III de la Loi Helms-Burton, « afin de procéder à un examen attentif [...] à la lumière des intérêts nationaux des États-Unis et des efforts déployés pour accélérer la transition vers la démocratie à Cuba, et d'inclure des éléments tels que l'oppression brutale du régime en matière de droits humains et de libertés fondamentales et son soutien inexcusable aux régimes de plus en plus autoritaires et corrompus du Venezuela et du Nicaragua ».