Artículos

何塞·马蒂诞辰165周年献花纪念仪式

何塞·马蒂诞辰165周年献花纪念仪式

2018年1月29日,上海。在古巴国民英雄——何塞·马蒂165周年诞辰之际,在上海的古巴人民向其献花致敬。
 古巴驻沪总领事内斯托·托雷斯说到,古巴革命使者何塞·马蒂半身塑像在上海落成,是中国古巴两国之间历史友谊紧密相连的结果。
 托雷斯先生向在场的来宾提到了何塞·马蒂的文学作品,也强调了其给拉丁美洲留下的革命遗产的现行性和有效性。他的思想,与拉丁美洲其他杰出思想家的一起,成为建立拉美加勒比国家共同体的灵感——促进其组成国的结合发展的区域机制。
     在这位大师的165周年诞辰之际,我们古巴人都是“马尔蒂”,我们保证会遵循而不是背叛我们的英雄、烈士的思想,就像马尔蒂所说的:“尊崇这过去所取得的成功及荣耀,从中能够得到力量,从而取得新的胜利”。
上海市静安区人民政府外事办公室副主任韩益女士、居住在上海的古巴人、拉丁美洲国家驻沪领团总领事们、及其他古巴的朋友们参加该献花仪式。

 何塞·马蒂半身塑像作者为上海雕塑家严友人,于2014年在上海市静安区延富绿地(延安中路、富民路路口)落成,可供公众参观。
(古巴驻沪总领馆-古巴驻华使馆)
 

加强中古双方在国家审计与监管领域的合作

 加强中古双方在国家审计与监管领域的合作

北京,2018年1月29日 – 29日下午,古巴驻华大使米格尔•安赫尔•拉米雷斯•拉莫斯拜会了中国国家审计署,胡泽君审计长会见了大使一行。
        会谈在亲切友好的气氛中举行,胡泽君审计长向古巴驻华大使介绍了中国国家审计署的组成结构和职能,该署在李克强总理的直接领导下,发挥了加强国家监管的作用,通过审计推动廉政建设,确保经济社会健康快速的发展。
          古巴大使则强调了监管和控制对于中国和古巴这两个社会主义国家的重要性,应通过交流经验来完成这项决定性的任务。他肯定了中国各级部门在反腐败斗争方面所取得的进展。他表示,国家审计署的工作是必不可少的,是监管工作中的榜样力量,应保有极高的透明度。最后,古巴外交官向胡泽君审计长转交了来自古巴审计署署长格拉迪斯•贝赫拉诺发来邀请中方参加将于2018年5月在古巴举办的第三届审计、管控和监察国际研讨会的邀请函。
         双方还就通过采取联合行动,加强中古两国监管机构之间的对话、经验交换和务实合作进行了交流。
 

古巴民族英雄何塞·马蒂诞辰165周年纪念活动在京举行

古巴民族英雄何塞·马蒂诞辰165周年纪念活动在京举行

北京,2018年1月26日 – 在古巴民族英雄何塞·马蒂诞辰165周年纪念日即将到来之际,古巴驻华使馆于26日上午在北京塞万提斯学院举办纪念活动。
       在活动上,古巴驻华大使米格尔·安赫尔·拉米雷斯·拉莫斯在发言中表示何塞·马蒂的思想遗产和作品不仅仅留给了拉丁美洲地区,也在全世界广为流传。
       大使在讲话中这样讲到:“用寥寥数语来谈论我们的美洲的男子汉,先驱何塞·马蒂的遗赠和作品几乎是不可能的;然而我们走近这个人物却是必要的而且是全民的,他为我们留下的不只是一部作品、不只是富饶的文化、还有他具有远见的以及超越他所处时代的政治和哲学思想的尊严。他把生命献给了我们的祖国和我们的美洲,一片有着自己的声音,在他的基础上站起来的大陆。”
       北京塞万提斯院长易玛·冈萨雷斯将马蒂描述为一位拉丁美洲现代主义的伟大推动者,解放了前辈诗人和当代诗人的创作风格。
      在当天的活动上,大家采取了多种方式向这位先驱表达敬意。来自在华古巴官员的子女们朗读了马蒂作品之《三位英雄》的选段。另外,来自北京大学的赵振江教授介绍了何塞·马蒂作品特点并和在京古巴记者亚瑟夫共同用中西双语朗读了何塞·马蒂被世界广为流传的文学诗集《纯朴的诗》选段。

古巴参加中国国际友好文化节

古巴参加中国国际友好文化节

北京,2018年1月15日 --由中国国际友好文化节组委会主办的第20届驻华使节霓裳展演暨国际非物质文化遗产保护颁奖典礼15日下午在北京成功举行,多位在华的外交使节参加了本次活动。古巴驻华大使米格尔•拉米雷斯和多位古巴驻华使馆外交官出席了上述活动。
    中国舞者霍耀飞和古巴舞蹈教师格雷塔表演了古巴萨尔萨舞蹈,多位古巴青年外交官随后加入了表演。舞者们在表演期间同时展示了古巴特色民族服装,并融入了古巴的鼓点节奏,使该表演成为了当天最受观众欢迎的节目之一。
    在当天的颁奖典礼上,中国国际友好文化节组委会秘书长崔永安向古巴驻华大使颁发了由组委会授予的非物质文化遗产保护奖。

 

古巴医生进驻重庆新成立眼科医院

古巴医生进驻重庆新成立眼科医院

重庆,2018年1月9日. 中国重庆市永川区第一家眼科医院正式揭牌成立。古巴派驻安徽医疗团队负责人,古巴医疗服务在华市场推广代表处驻北京总代表,雅米拉• 帕拉西欧斯• 桑切斯博士出席了该揭牌仪式,同时,小儿眼科一级专家,雅尼艾拉• 伊诺赫萨• 萨蒙博士做了主题演讲。

仪式上,雅米拉• 帕拉西欧斯• 桑切斯博士重申了古巴医疗专家愿与中国专家一起通力合作,以帮助中国人民提升生活质量的决心。同时,她还介绍了古巴在提升健康指标工作中所取得的成就,以及古巴今年的婴儿死亡率达到了历史新低(4.0)。

古巴小儿眼科专家首次向患有斜视、过敏性结膜炎、近视散光等疾病的儿童,以及受倒睫和先天性眼球震颤困扰的成年患者提供了问诊服务。

永川市,这个拥有113万人口和1576平方公里面积的城市,之前从未有过眼科专科医院。如今,这个配备了最新设备,完备设施手术室以及精湛医疗人员的眼科医院,将收治受各种眼科疾病困扰的患者。

Pages