República Checa, 1 de mayo de 2020. – La Asociación de Amistad checo-cubana condena el ataque con arma de fuego contra la Embajada de Cuba en Washington (EE. UU.), que tuvo lugar el 30 de abril de 2020, dos horas después de la medianoche, hora de Washington; es decir, a las 08:00, hora de Europa Central. También es importante condenar esta ley con el argumento de que el año pasado el gobierno de Donald Trump provocó y aprobó en silencio la toma ilegal de la Embajada de Venezuela, también en el cuadrante noroeste de la capital estadounidense. Condenamos no sólo este ataque, sino también la política de Estados Unidos contra Cuba (Cubaminrex-Embacuba República Checa).
----------------
Česká republika, 1. května 2020. - Společnost česko-kubánského přátelství odsuzuje útok střelnou zbraní na kubánské velvyslanectví ve Washingtonu (USA), které se odehrálo 30. 4. 2020 dvě hodiny po půlnoci washingtonského času, čili v 08:00 středoevropského. Důležité je tento čin také odsoudit z důvodu, že v minulém roce Trumpova vláda vyprovokovala a potichu schválila ilegální zabrání venezuelského velvyslanectví, také v severozápadním kvadrantu hlavního města USA. Odsuzujeme tak nejen tento útok, ale i politiku USA zaměřenou proti Kubě (Cubaminrex-Embacuba República Checa).