República Checa, 23 de julio de 2020. - Con motivo de la fiesta nacional por el 67 aniversario del ataque de los jóvenes patriotas cubanos al Cuartel Moncada, felicitamos al pueblo cubano y a su gobierno.
Expresamos nuestro pleno apoyo y solidaridad al pueblo cubano. Estamos convencidos que el heroico pueblo cubano resistirá a todos los enemigos y continuará protegiendo y desarrollando su patria independiente y libre. Para los países de América Latina y el Tercer Mundo, Cuba es un faro en el camino hacia un futuro mejor.
Nosotros, miembros de las unidades organizativas territoriales de la Asociación de Amistad checo-cubana en Teplice y Bílina, deseamos que una cooperación checo-cubana mutuamente beneficiosa se desarrolle en igualdad de condiciones (Cubaminrex-Embacuba República Checa).
Oldřich Bubeníček Jitka Hanousková
En Teplice, 23. 7. 2020
-----------------------
Česká republika, 23. července 2020. - Při příležitosti Státního svátku 67. výročí útoku mladých kubánských vlastenců na kasárna Moncada blahopřejeme kubánskému lidu a jeho vládě.
Vyjadřujeme kubánskému lidu naši plnou podporu a solidaritu. Jsme přesvědčeni, že hrdinný kubánský lid odolá všem nepřátelům a bude i nadále střežit a rozvíjet svou nezávislou a svobodnou vlast. Pro země Latinské Ameriky a třetího světa je Kuba majákem na cestě k lepší budoucnosti.
My, členové územně organizačních složek Česko-kubánského přátelství v Teplicích a v Bílině si přejeme, aby se další vzájemně prospěšná česko-kubánská spolupráce rozvíjela na rovnoprávných základech
Oldřich Bubeníček Jitka Hanousková
územně organizační složka územně organizační složka
česko-kubánského přátelství česko-kubánského přátelství
Bílina Teplice
V Teplicích 23. 7. 2020
(Cubaminrex-Embacuba República Checa)