Roma, 15 de septiembre de 2026.- Del 14 al 19 de septiembre se desarrolla en Italia una misión técnica internacional en el marco del programa “Transición Ecológica hacia Municipios Sostenibles”, iniciativa dirigida a acompañar la transición ecológica a nivel municipal en Cuba y fortalecer las capacidades locales para avanzar hacia modelos de desarrollo más sostenibles.
El programa cuenta con financiamiento de la Unión Europea, la Agencia Italiana de Cooperación para el Desarrollo (AICS) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), y beneficia especialmente a ocho municipios de la zona centro-occidental de Cuba. Sus acciones promueven la agroecología, la producción y utilización de energías renovables, la creación de estrategias para crear oportunidades económicas sostenibles y el fortalecimiento de las capacidades locales en función de la gobernanza de los procesos de desarrollo a nivel local.
Los ministerios de Economía y Planificación (MEP) y de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), al frente del Comité Directivo Nacional, conducen el programa, mientras que el Centro de Desarrollo Local y Comunitario (CEDEL) actúa como institución técnica y científica encargada de coordinar, acompañar y facilitar su implementación. La delegación participante en la misión está integrada por los coordinadores nacionales del proyecto y un representante de cada uno de los ocho municipios beneficiarios: Guanabacoa, en La Habana; Isla de la Juventud; Martí, en Matanzas; Manicaragua y Remedios, en Villa Clara; y Yaguajay, Trinidad y Cabaiguán, en Sancti Spíritus.
La misión tiene entre sus principales objetivos: reforzar la visión de la transición energética local, con un enfoque de comunidades energéticas sostenibles en actores municipales cubanos, mediante intercambios técnicos y el conocimiento de experiencias italianas. Asimismo, está dirigida a sistematizar acciones de planificación, a corto y mediano plazo, de alianzas técnicas entre instituciones italianas que pueden agregar valor a la sostenibilidad y gobernanza de la transición energética y los municipios cubanos participantes.
Como parte del programa de trabajo se prevén intercambios con actores estratégicos del denominado “Sistema Italia”, especializados en estas materias, entre ellos: el Centro de Investigación Interdepartamental Territorio, Construcción, Restauración y Medio Ambiente perteneciente a la Universidad Sapienza de Roma (CITERA); Agencia Nacional para las Nuevas Tecnologías, la Energía y el Desarrollo Económico Sostenible de Italia (ENEA); la Federación Nacional de Empresas de Servicios Energéticos (FEDERESCO); la Asociación Nacional de Municipios Italianos (ANCI); la Liga Nacional de Cooperativas y Mutualidades (LEGACOOP); y ARCS Arci Culture Solidali.
La delegación realizará visitas a iniciativas de Comunidades Energéticas Sostenibles (CER) en Italia, con el propósito de conocer experiencias exitosas y con valor agregado en materia de transición energética a nivel municipal y comunidades energéticas sostenibles (modelos de negocios, modelos de gobernanza, etc.) que puedan ser un referente sólido también para el contexto cubano.
Al concluir la misión técnica, se prevé un encuentro en la Embajada de Cuba en Italia, para intercambiar sobre los principales resultados de la visita y los próximos pasos de este importante programa de cooperación.
La iniciativa contribuye a fortalecer la cooperación entre Cuba e Italia en un ámbito de especial relevancia para el desarrollo local y respalda los esfuerzos dirigidos al cambio progresivo de la matriz energética municipal, basado fundamentalmente en una mayor utilización de fuentes renovables de energía y en la mejora de la eficiencia energética.
EmbaCuba-Italia
Cuba e Italia rafforzano la cooperazione per la transizione ecologica nei comuni cubani
Roma, 15 settembre 2026.- Dal 14 al 19 settembre si svolge in Italia una missione tecnica internazionale nell’ambito del programma «Transizione Ecologica verso Municipi Sostenibili», un’iniziativa volta ad accompagnare la transizione ecologica a livello municipale a Cuba e a rafforzare le capacità locali per avanzare verso modelli di sviluppo più sostenibili.
Il programma si avvale di un finanziamento dell’Unione Europea, dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo (AICS) e del Programma delle Nazioni Unite per lo Sviluppo (UNDP), e coinvolge in particolare otto municipi della regione centro-occidentale di Cuba. Le sue azioni promuovono l’agroecologia, la produzione e l’utilizzo di energie rinnovabili, la definizione di strategie per creare opportunità economiche sostenibili e il rafforzamento delle capacità locali a sostegno della governance dei processi di sviluppo a livello territoriale.
Il Ministero dell’Economia e della Pianificazione (MEP) e il Ministero della Scienza, della Tecnologia e dell’Ambiente (CITMA), che guidano il Comitato Direttivo Nazionale, coordinano il programma, mentre il Centro per lo Sviluppo Locale e Comunitario (CEDEL) opera come istituzione tecnica e scientifica incaricata di coordinare, accompagnare e facilitare l’attuazione. La delegazione partecipante alla missione è composta dai coordinatori nazionali del progetto e da un rappresentante di ciascuno degli otto municipi beneficiari: Guanabacoa, all’Avana; Isla de la Juventud; Martí, nella provincia di Matanzas; Manicaragua e Remedios, a Villa Clara; Yaguajay, Trinidad e Cabaiguán, a Sancti Spíritus.
Tra i principali obiettivi della missione vi è il rafforzamento, tra gli attori municipali cubani, della visione della transizione energetica locale, con un approccio basato sulle comunità energetiche sostenibili, attraverso scambi tecnici e la conoscenza di esperienze italiane. La missione mira inoltre a sistematizzare azioni di pianificazione, a breve e medio termine, per la creazione di alleanze tecniche con istituzioni italiane in grado di apportare valore aggiunto alla sostenibilità e alla governance della transizione energetica nei municipi cubani coinvolti.
Nell’ambito del programma di lavoro sono previsti scambi con attori strategici del cosiddetto «Sistema Italia», specializzati in questi ambiti, tra cui il Centro di Ricerca Interdipartimentale Territorio, Edilizia, Restauro, Ambiente dell’Università Sapienza di Roma (CITERA); l’Agenzia Nazionale per le Nuove Tecnologie, l’Energia e lo Sviluppo Economico Sostenibile (ENEA); la Federazione Nazionale delle Energy Service Company (FEDERESCO); l’Associazione Nazionale Comuni Italiani (ANCI); la Lega Nazionale delle Cooperative e Mutue (LEGACOOP); e ARCS Arci Culture Solidali.
La delegazione visiterà inoltre iniziative di Comunità Energetiche Rinnovabili (CER) in Italia, con l’obiettivo di conoscere esperienze di successo e ad alto valore aggiunto nel campo della transizione energetica a livello municipale e delle comunità energetiche, compresi modelli di business e modelli di governance, che possano costituire un valido riferimento anche per il contesto cubano.
Al termine della missione tecnica è previsto un incontro presso l’Ambasciata di Cuba in Italia, per condividere i principali risultati della visita e discutere i prossimi passi di questo importante programma di cooperazione.
L’iniziativa contribuisce a rafforzare la cooperazione tra Cuba e Italia in un ambito di particolare rilevanza per lo sviluppo locale e sostiene gli sforzi volti alla progressiva trasformazione del mix energetico municipale, basata soprattutto su un maggiore utilizzo delle fonti energetiche rinnovabili e sul miglioramento dell’efficienza energetica.
EmbaCuba-Italia