Atendiendo a una invitación de la nueva Embajadora de Portugal en Sofía, S.E. Sra. Ana Maria Ribeira da Silva y del Instituto Luis de Camoens en Bulgaria, la embajadora Caridad Yamira Cueto Milián asistió este martes 11 de mayo a un evento conmemorativo del Día Mundial de la Lengua Portuguesa.
Junto a los Embajadores de España, Argentina y Brasil acreditados en Sofía, la diplomática cubana participó en una sesión de lectura de obras de escritores de habla portuguesa, que contó con la presencia de la directora del Instituto Luis de Camoens en Sofía y de académicos y traductores búlgaros que durante décadas han promovido el conocimiento del idioma portugués en este país.
La embajadora Cueto Milián destacó que el idioma portugués es rico, global y entrañable, y leyó dos poemas escogidos de la prestigiosa poetiza portuguesa Sophia Mello Breyner Andresen (1919-2004), quien recibiera el Premio Luis de Camoens en 1999 y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 2003.
Poemas escolhidos
25 de Abril
Esta é a madrugada que eu esperava
O dia inicial inteiro e limpo
Onde emergimos da noite e do silêncio
E livres habitamos a substância do tempo
Inscrição
Quando eu morrer voltarei para buscar
Os instantes que não vivi junto do mar.
