París, 15 de octubre.– Durante la 222ª sesión del Consejo Ejecutivo de la UNESCO, la Presidenta de la Comisión Nacional Cubana de la UNESCO, Dulce María Buergo Rodríguez, denunció que el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos contra Cuba representó uno de los principales obstáculos para la implementación del Programa Transcultura desde el país.
La evaluación final del programa documenta de manera explícita cómo las restricciones derivadas del bloqueo y la inclusión de Cuba en la lista unilateral estadounidense de supuestos Estados patrocinadores del terrorismo afectaron las adquisiciones, las operaciones financieras, el acceso a tecnologías digitales y la logística del programa. Estas medidas obligaron a realizar compras a través de terceros países, a costos superiores a la media internacional, y dificultaron el transporte marítimo hacia puertos cubanos, ante la negativa de numerosas navieras a operar en la Isla por temor a sanciones estadounidenses.
Asimismo, plataformas tecnológicas habitualmente utilizadas por el sistema de las Naciones Unidas, como Microsoft, no están disponibles en Cuba, lo que limitó los procesos de comunicación, gestión y formación virtual. El uso de redes privadas virtuales (VPN) implicó mayores costos y exigencias técnicas, en un contexto ya marcado por limitaciones de conectividad.
La representante cubana subrayó que estas dificultades se vieron agravadas durante la pandemia de la COVID-19, período en el que el sector cultural y creativo resultó particularmente afectado en el Caribe. No obstante, destacó la capacidad de resiliencia y las estrategias de mitigación adoptadas por la Oficina Regional de la UNESCO en La Habana y las instituciones cubanas, que permitieron optimizar recursos y garantizar la calidad y pertinencia de las acciones del programa.
La evaluación reconoce igualmente que Cuba fue tanto país beneficiario como socio clave, y resalta el compromiso de instituciones nacionales como el Ministerio de Cultura, la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, la Universidad de las Artes, la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños y el Instituto de Diseño, cuya experiencia y apoyo resultaron decisivos para el éxito del programa.
A pesar de los obstáculos impuestos por el bloqueo, Transcultura logró resultados tangibles y sostenibles, demostrando que la cooperación cultural puede florecer incluso en contextos adversos. La Delegación Permanente de Cuba ante la UNESCO reiteró que el levantamiento de estas medidas coercitivas unilaterales es indispensable para garantizar una cooperación internacional plena, eficaz y sin discriminaciones.