Nueva York, 23 de abril de 2023. Con motivo de la celebración, el 23 de abril del Día del Idioma Español, el Grupo de Amigos del Español de las Naciones Unidas, GAE, convocó al evento: "El Español nuestro. Desafíos y perspectivas en la era actual", un llamado a reflexionar, proteger y defender nuestra lengua ante los crecientes retos que enfrenta el idioma español.
En su condición de presidente del GAE, el embajador y representante permanente de Cuba ante la ONU, Gerardo Peñalver Portal, aludió al uso cada vez más exhaustivo de las nuevas tecnologías de la informática y las comunicaciones en los ámbitos de la enseñanza de las habilidades básicas de la lengua, así como a la creciente influencia de otros idiomas y culturas, incluyendo lo que se ha dado en llamar “colonialismo cultural”.
Uno de los platos fuertes de la celebración llegó con la exhibición de un vídeo en el que intervinieron los intelectuales cubanos: Nancy Morejón (poeta y ensayista), Dra. Sonia Rivera-Valdés, (profesora y escritora) y el Dr. Miguel Arisa, (profesor y traductor).
En otro momento, Ana María Acosta Perojo, intérprete cubana con amplia experiencia en los Servicios de Interpretación de las Naciones Unidas, compartió su visión acerca de este cardinal tema.
Por otra parte, el embajador Csaba Kőrösi, presidente de la 77 AGNU transmitió un mensaje destacando la necesidad de seguir trabajando en favor del multilingüismo.
Los representantes de España, Nicaragua, Venezuela, y de otros países miembros del GAE, expresaron -entre anécdotas y experiencias personales- la urgencia de proteger a toda costa este vasto universo cultural y lingüístico nuestro que va más allá de una geografía y que abarca siglos de historia.
Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas