En el Día de la Cultura Cubana, la embajadora Caridad Yamira Cueto Milián participó en un homenaje al Prof. Dr. Venko Kanev, en su Cumpleaños 80, durante la Jornada Académica "Bulgaria y América Latina, con miras al futuro", organizada en la Universidad de Sofía, San Clement de Orhid en Sofía.
El Prof. Kanev tradujo al idioma búlgaro el libro de Ignacio Ramonet "Cien Horas con Fidel" y dedicó el prólogo de su traducción a resaltar la amistad entre nuestras dos naciones y la contribución especial de Cuba a la difusión y el estudio del idioma español en Bulgaria. "A través de Cuba muchos búlgaros conocimos el Trópico, en toda su riqueza. A través de Cuba conocimos también a América Latina y a África", se lee en el prólogo del Prof. Venko Kanev; escrito con exquisita sensibilidad y respeto hacia Cuba.