Estimados miembros del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas:
Se dirige a ustedes la líder del Partido Comunista de Kirguistán, la profesora Klara Azhibekova.
Hoy todo el mundo conoce la injusticia de carácter universal cometida por los Estados Unidos de América y su liderazgo contra el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, y su esposa.
Exigimos, solicitamos respetuosamente, estimados miembros del Consejo de Seguridad, que todos ustedes voten de manera unánime a favor de la liberación de Nicolás Maduro y su esposa, ya que se trata de una injusticia flagrante, una violación de todas las normas del derecho internacional, incluido el Estatuto de la Organización de las Naciones Unidas. En general, hoy se está pisoteando la moral humana más elemental.
Quisiera dirigirme al liderazgo de los Estados Unidos de América. Señores, ¿qué les ocurre? ¿Por qué, siglo tras siglo, año tras año, de una época a otra, odian ustedes a aquellos Estados y a los dirigentes, presidentes de esos Estados, que realizan buenas obras, acciones nobles en beneficio de sus ciudadanos, de todos los sectores de la población?
¿Acaso desean que solo una gran burguesía criminal viva en la riqueza, no es así?
Hoy el mundo ha cambiado, y todas las personas sencillas —las masas trabajadoras, la clase obrera, la juventud, todos los habitantes del planeta— quieren vivir con dignidad. Y no únicamente el llamado “mil millones de oro”. Pero a ustedes, señores, y a usted, estimado Donald Trump, también les gustaría que solo un pequeño grupo de burguesía criminal se sintiera cómodo y próspero en la Tierra. Por eso, discúlpenme, miren, reflexionen sobre sus actos pasados, presentes y sobre lo que pretenden hacer en el futuro.
Si observamos las acciones de Nicolás Maduro y de su compañero Hugo Chávez, vean qué magníficas obras realizaron en su país. Crearon comunas para toda la población pobre y les proporcionaron viviendas, empleo, atención médica gratuita y educación gratuita. Si comparamos a los Estados Unidos de América con Venezuela, la diferencia es enorme.
En sus calles, señores, hay tantos indigentes, tanta suciedad, tantas personas pobres que viven en la calle, en las avenidas.
En Venezuela eso no existe, y a ustedes no les gusta, pero al pueblo sí. Los trabajadores de Venezuela apoyan firmemente a su presidente, Nicolás Maduro, y respetan profundamente a Hugo Chávez, a quien ustedes persiguieron sin descanso, acosaron, y que finalmente murió de cáncer, gracias a ustedes, a los servicios especiales estadounidenses.
Lo mismo ocurre con todos los líderes de los Estados socialistas. Ustedes imponen sanciones interminables contra ellos. Discúlpenme, pero los pueblos del mundo ya no quieren seguir viviendo así.
Ustedes se sintieron muy cómodos tras el colapso de la Unión Soviética y hoy parecen haberlo olvidado un poco. Incluso después de la disolución de la Unión Soviética, el mundo está cambiando de manera categórica y radical, y ya no les obedece al cien por cien, como ocurría en los años noventa.
Entonces, ¿qué acusaciones presentan contra Nicolás Maduro y su esposa? Resulta que, según ustedes, son narcotraficantes y encabezan supuestos cárteles de la droga. Discúlpenme, pero probablemente lo están confundiendo todo. De esas actividades se ocuparon los Estados Unidos de América, y no nuestros vecinos en Afganistán. Cuando ustedes llegaron allí, aparecieron miles de nuevas plantaciones de amapola de opio, y desde allí el propio Estado sacaba toneladas de drogas. Esto lo sabe todo el mundo y no pueden negarlo. Por lo tanto, no trasladen los delitos de los Estados Unidos de América en Afganistán, de una cabeza enferma a una sana, atribuyéndolos a Nicolás Maduro.
Nicolás Maduro es una persona honesta, íntegra y trabajadora. Él lo hace todo por su pueblo, por los pobres, por los trabajadores, y no únicamente por una élite, como ustedes quisieran.