Palabras de la Embajadora de Cuba en Barbados, Yanet Stable Cárdenas en las celebraciones por el Día de la Emancipación en Barbados.
Estimados ministros, parlamentarios y otras autoridades de Barbados.
Queridos hermanos y hermanas barbadenses:
A 25 años del histórico discurso del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, líder de la Revolución cubana, ferviente defensor del legado africano en nuestros países y de la necesaria unión entre nuestros pueblos del Caribe, tengo el honor de dirigirme a ustedes a nombre del Gobierno y pueblo cubanos.
Agradezco a la Primera Ministra, Honorable Mia Amor Mottley y a las autoridades barbadenses por tan gentil invitación a la Marcha Nacional por el Día de la Emancipación, símbolo de la fuerza espiritual de nuestros ancestros, en la lucha por la libertad.
Esa lucha que debemos mantener hoy, para defender nuestra propia existencia, en medio de un orden internacional injusto y desequilibrado y ante la inevitable influencia de los efectos devastadores del cambio climático que pudieran llevar hasta la desaparición de naciones y pueblos.
Como si fuese hoy, el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz sentenció en este mismo lugar en 1998: “Distribúyase mejor la riqueza a nivel mundial, redúzcase el despilfarro en las sociedades más ricas, impídase la transferencia al Tercer Mundo de hábitos de consumo que agreden al medio y distorsionan nuestras economías, bríndese acceso a todos los pueblos a las tecnologías disponibles, y se habrá hecho algo concreto en favor del desarrollo de las dos terceras partes de la humanidad”.
Hermano pueblo de Barbados:
La unión entre nuestros países es la principal arma para combatir estos males que nos acechan. Daríamos continuidad a la voluntad de nuestros líderes históricos de romper cualquier barrera que pretenda aislar a alguna nación del Caribe y fortalecer de manera concreta, los vínculos culturales, políticos, económicos y de integración. Pueden contar con Cuba!
Estos tiempos reclaman más solidaridad y cooperación, algo que ha distinguido la profunda relación entre Cuba y los hermanos caribeños y especialmente con Barbados.
La cooperación en el ámbito del deporte, con la presencia en Barbados de entrenadores cubanos por más de 15 años (hoy nos acompañan los actuales entrenadores), y en otras áreas como salud, educación, biotecnología, agricultura, medio ambiente u otras, en las que hemos colaborado en el pasado, pero sobre todo, que muestran grandes posibilidades para desarrollar vínculos en el futuro, seguirá siendo premisa de Cuba para avanzar en el camino hacia la integración.
Es la manera de “Remaining the past, Celebrating the future”, por las luchas de nuestros antepasados, por los sueños a cumplir de nuestros continuadores.
Los desafíos que nos plantea el cambio climático y las consecuencias de la pandemia, nos hace reflexionar y actuar sobre la necesidad urgente de que se produzcan profundos cambios en el orden económico internacional. La Iniciativa de Bridgetown impulsada por la Primera Ministra, Mia Mottley contribuye a impulsar un tratamiento diferenciado y justo para nuestras naciones.
Under the spirit of the historical decision of the Prime Mister Errol Barrow and the Commander in Chief, Fidel Castro Ruz to reinforce our bonds, we are convinced of that together, we will overcome the great challenges that await us.
Como recientemente señaló el presidente cubano, Miguel Díaz- Canel en el mensaje enviado con motivo del Day of National Signicance, el pasado 26 de julio, Cuba continuará siendo coherente con el gesto de solidaridad de Barbados, junto a otras hermanas naciones caribeñas, de establecer relaciones diplomáticas en 1972. Asimismo, agradece infinitamente el apoyo de Barbados a la lucha por la eliminación del bloqueo económico de los Estados Unidos contra nuestro pueblo.
Mantengamos hoy el espíritu rebelde de los esclavos; emancipémonos de cualquier intento de dominación económica y social; llamemos a la unión entre nuestros pueblos.
Vivan las relaciones entre nuestros países del Caribe!!
Vivan las relaciones entre Barbados y Cuba!!
Hasta la Victoria Siempre.