Reafirma Cuba su compromiso de cooperar con los mecanismos de derechos humanos de la ONU
21/09/2018 - 09:40
Intervención de Cuba antes de la adopción del informe resultante de su Tercer Examen Periódico Universal. 39º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos. Ginebra, Suiza, 20 de septiembre de 2018.
Señor Presidente:
El Gobierno de Cuba reafirma su compromiso de cooperar con los mecanismos de derechos humanos de la ONU y sus instituciones de aplicación universal y no discriminatoria, en particular el Examen Periódico Universal (EPU)
El EPU, como instrumento de aplicación universal, permite considerar el desempeño en materia de derechos humanos de todos los países, en pie de igualdad, sobre la base del respeto mutuo, el diálogo constructivo y la cooperación.
Guiados por estos principios, el gobierno cubano asumió su tercera presentación ante el EPU con total responsabilidad, y participó de manera constructiva en el intercambio con todos los Estados.
Valoramos positivamente los resultados de nuestro tercer examen, y reconocemos su utilidad para la promoción y protección de los derechos humanos. El ejercicio permitió exponer las experiencias y buenas prácticas de nuestro gobierno, así como los desafíos que enfrenta el país en su lucha por avanzar en la plena realización de todos los derechos humanos para todos los cubanos y cubanas.
Señor Presidente:
En los meses posteriores al examen, el gobierno de Cuba estudió cada una de las recomendaciones formuladas durante el debate interactivo el 16 de mayo. Para decidir su posición sobre estas, se celebraron consultas en el país. Se realizó un análisis jurídico, político e institucional de todas las recomendaciones, en el cual participaron directamente varios ministerios, distintas organizaciones de la sociedad civil y otros actores relevantes.
En el addendum al informe que ha sido circulado, se refleja la posición que hemos asumido respecto a cada una de las recomendaciones.
El gobierno de Cuba ha aceptado la gran mayoría de las recomendaciones recibidas, 226, como informó que haría desde el propio momento del Examen. Muchas de ellas se encuentran en proceso de implementación o forman parte de las prioridades futuras del gobierno y del pueblo cubano. Las que se encuentran en proceso de aplicación o se aplicarán más adelante, serán implementadas en correspondencia con las posibilidades del país y la evolución de las circunstancias en las que se sigue avanzando para alcanzar la justicia más completa.
Un grupo minoritario de recomendaciones, 30, no cuenta con el apoyo de nuestro gobierno. Son aquellas sesgadas políticamente y construidas sobre bases que no se apegan a la realidad. Entre ellas hay varias que pretenden desacreditar a nuestro país por parte de quienes, con sus ambiciones hegemónicas, se niegan a aceptar el derecho de libre determinación del pueblo cubano y la diversidad de sistemas políticos, económicos, sociales y culturales en el mundo. Esas recomendaciones son incompatibles con los principios constitucionales y el ordenamiento jurídico interno cubano, y su contenido es contrario al espíritu de cooperación y respeto que debe primar en el EPU.
En relación con otro grupo de recomendaciones, 83, sobre las que, por el momento, no es posible asegurar su cumplimiento, se ha tomado nota.
Señor Presidente:
El tercer EPU nos ofreció la posibilidad de escuchar las opiniones de muchas delegaciones como una contribución relevante para seguir perfeccionando la sociedad cubana. Nos congratula el reconocimiento recibido de la inmensa mayoría de las delegaciones participantes en el debate del mes de mayo a los esfuerzos y logros de Cuba.
Causan particular satisfacción los reconocimientos a la cobertura universal y la gratuidad de los sistemas cubanos de salud y educación, así como a la cooperación internacional de nuestro país en ambas esferas.
Se patentizó el compromiso del gobierno cubano con los derechos a la vida, a la libertad y a la seguridad de las personas, así como el respecto a la dignidad humana.
Apreciamos, además, la denuncia de muchos al negativo impacto del bloqueo económico, comercial y financiero de los Estados Unidos en el disfrute de los derechos humanos del pueblo cubano. El bloqueo es, definitivamente, una violación masiva, flagrante y sistemática de estos derechos.
Señor Presidente:
En correspondencia con la realidad y las necesidades de Cuba, y de acuerdo con sus posibilidades, se trabajará de la mejor forma para materializar todas las recomendaciones que cuentan con el apoyo del país.
Asimismo, sobre el grupo de recomendaciones de las que se ha tomado nota, se continuará con su análisis de acuerdo con las leyes cubanas, los procesos institucionales del país y los principios que rigen al sistema político soberanamente escogido por el pueblo cubano.
En Cuba, el proceso de ratificación de un tratado internacional es asumido con rigor y seriedad. Ello constituye una garantía para el pleno cumplimiento de lo pactado. Se requiere el tiempo suficiente para realizar el análisis de sus disposiciones, un amplio proceso de consultas con las instituciones concernidas, el estudio minucioso del ordenamiento jurídico y el análisis de las políticas y programas vigentes, con vista a asegurar la compatibilidad de las obligaciones internacionales que se propone asumir con la legislación nacional y la realidad económica y social del país. Por demás, nunca ratificaremos instrumento internacional alguno bajo presiones. Tampoco lo haremos mientras prevalezca, como ocurre en las actuales circunstancias, la manipulación política del instrumento jurídico como herramienta de la política de hostilidad de Estados Unidos contra el pueblo cubano.
Nuestras autoridades comprenden y respetan los argumentos del movimiento internacional que propone la eliminación o moratoria a la aplicación de la pena de muerte y son contrarias a la aplicación de esta pena. Hoy no existe en el país ningún condenado a la misma, y no se ejecuta una sentencia de esa naturaleza desde el año 2003.
Sin embargo, nos hemos visto forzados a escoger, en legítima defensa de la seguridad nacional de los ciudadanos frente al terrorismo que ha causado miles de víctimas cubanas, el camino de establecer y aplicar leyes severas contra actividades terroristas y crímenes encaminados a destruir el Estado cubano o la vida de sus ciudadanos, siempre apegados a la más estricta legalidad y con respeto de las garantías judiciales.
En relación con los mecanismos existentes en Cuba para garantizar el pleno ejercicio de los derechos humanos de todos los cubanos y cubanas, subrayamos que el país cuenta con un amplio y efectivo sistema interinstitucional, que incluye la participación de organizaciones no gubernamentales, para recibir, tramitar y responder cualquier queja o petición individual o de grupos de personas, relativas al disfrute de cualquier derecho humano.
En el país, está institucionalizado un sistema de tribunales independientes encabezados por el Tribunal Supremo, que solo se deben a la ley y actúan de forma colegiada, con una composición de acuerdo con su competencia y con una amplia participación popular en la impartición de justicia.
En Cuba, el sistema de justicia penal es transparente y existen todas las garantías procesales de conformidad con la legislación del país, con lo que se aseguran audiencias imparciales y justas, en las que los acusados tienen los derechos requeridos, incluida la asistencia de un asesor letrado, el cual actúa sin limitaciones.
Señor Presidente:
El gobierno de Cuba ha ratificado en reiteradas ocasiones su compromiso de cooperación con la maquinaria de derechos humanos de la ONU y sus instituciones de aplicación universal y no discriminatoria. En 2017 nos visitaron, por invitación de nuestro gobierno, la Relatora Especial sobre trata de personas y la Experta Independiente sobre solidaridad internacional. Fueron visitas provechosas.
Cabe señalar que nuestro gobierno le concede la mayor importancia no sólo a la protección, sino también a la promoción de las libertades de expresión y de reunión, que tienen rango constitucional y han sido desarrolladas en su ordenamiento jurídico.
Reconocemos el importante papel que tienen en este empeño las tecnologías de la información y las comunicaciones, las que constituyen bienes al servicio de todo el pueblo. El principal obstáculo para la ampliación del servicio de Internet en el país es el bloqueo de los Estados Unidos. A pesar de ello, existe la voluntad política de superar por vías alternativas los obstáculos que impone el bloqueo y ampliar todo lo posible el acceso de los cubanos a Internet, lo que se ha reflejado en los pasos dados en el país en este tema.
En momentos en que para muchas personas en el mundo pasan hambre, no pueden acceder a servicios de salud y de educación y viven en lugares carentes de infraestructuras básicas, es una quimera hablar del uso de Internet. Hacemos un llamado urgente a la democratización de la gobernanza de Internet y a la transferencia de recursos y tecnologías idóneas para la comunicación social. Debe cesar el monopolio tecnológico y de generación de contenidos, el uso político o militar de las redes, la discriminación cultural y lingüística. Es necesario reducir la brecha digital.
Señor Presidente:
Nuestro gobierno comparece hoy aquí con el mismo espíritu que animó nuestra participación en el examen en mayo pasado. Estamos abiertos al diálogo respetuoso, recíproco y justo, sustentado en los principios de objetividad e imparcialidad.
Estamos orgullosos de la obra de la Revolución Cubana que permitió, por primera vez en nuestra historia, que los cubanos y las cubanas disfrutaran plenamente de sus derechos humanos. Estamos empeñados en seguir profundizando y perfeccionando aún más nuestra sociedad en beneficio de todo el pueblo cubano, y reiteramos nuestro firme compromiso con la causa de los derechos humanos en todas partes del mundo.
Muchas gracias.
(Cubaminrex-Misión Permanente de Cuba en Ginebra)