República Checa, 19 de febrero de 2021. - Se han dispuesto los siguientes protocolos a cumplir por los turistas que arriben a Cuba a través de un turoperador u Agencia de Viaje.
- Poseer un resultado negativo de prueba RT-PCR, realizado 72 horas antes del viaje, certificado por laboratorios en los países de origen.
- Al arribar al país, realizar prueba diagnóstica de la COVID-19 RT-PCR, libre de costo.
- Contar con póliza de seguro que cubra la COVID-19 o adquirirla al arribar al país en el aeropuerto, por 30 USD o su equivalente en otra moneda libremente convertible.
- Al llegar a la instalación de alojamiento, uso obligatorio de la mascarilla hasta tanto se conozca el resultado de la prueba RT-PCR.
- Si se presentara algún síntoma respiratorio deberá dirigirse al personal de salud de la instalación.
En caso de resultar positivo a la COVID-19:
- Si es sintomático, se le trasladará a un hospital.
- Si es asintomático o sospechoso, se le trasladará a un hotel hospital.
Para los contactos de casos positivos:
- Permanecerán en la instalación hotelera en aislamiento.
En el caso de los turistas, empresarios, técnicos y cooperantes extranjeros, así como el personal diplomático extranjero acreditado en Cuba, la prensa extranjera acreditada y las delegaciones oficiales que se apruebe recibir en el período, se aplicarán los Protocolos aprobados por el MINTUR, MINCEX, y MINREX respectivamente.
Los colaboradores de la salud y del resto de los OACEs serán aislados en las capacidades creadas en La Habana y Matanzas, cumpliendo todos los requisitos establecidos. Los estudiantes y becarios extranjeros serán aislados en las instituciones designadas para este fin por el MINSAP y el MES.
El aislamiento de los cubanos residentes será en centros habilitados en las provincias y será libre de costo, así como el transporte hacia el centro y el de regreso a su residencia una vez culminado el aislamiento. Recibirán al 5to. día el resultado de la segunda prueba PCR.
En el caso de los extranjeros y cubanos no residentes que arriben al país serán aislados en instalaciones hoteleras designadas en cada territorio, asumiendo los viajeros los costos de estancia y transportación. Recibirán al 5to. día el resultado de la segunda prueba PCR.
En el caso de los turistas que se dipongan a permanecer en las casas de renta, primero deberán pasar el período de aislamiento en uno de los hoteles destinados para ello durante una semana y se pagará su estancia a los precios establecidos. Al recibir al 5to. día el resultado de la segunda prueba PCR podrán dirigirse a la casa de renta.
Si desea prolongar su estancia, deberá realizarse nuevamente la prueba RT-PCR, con un costo de 30 USD o su equivalente en otra moneda libremente convertible.
Si al regresar a su país de origen necesita llevar consigo un test de COVID-19, puede realizarlo por el costo referido anteriormente, en las instalaciones médicas que se listan a continuación:
La Habana:
Clínica Internacional Siboney
Clínica Internacional Camilo Cienfuegos
Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí” IPK
En el resto del país:
En las sucursales territoriales de Servicios Médicos Cubanos (SMC).
En el caso de los turistas alojados en instalaciones hoteleras, que requieran de esta prueba RT-PCR para su retorno al país de origen, pueden solicitarla al personal médico de la instalación donde se encuentran, preferiblemente a su arribo a dicha instalación. El pago del test se efectuará mediante tarjeta magnética (Cubaminrex, Embacuba República Checa).
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Česká republika, 19. února 2021. - Byly vypracovány následující protokoly pro turisty přijíždějící na Kubu přes turoperátora nebo cestovní kancelář. Je třeba:
- Mít s sebou negativní výsledek testu RT-PCR ne starší 72 hodin před cestou, certifikovaný laboratořemi v zemi původu.
- Při příjezdu do země podstoupit bezplatně diagnostický test na COVID-19 RT-PCR.
- Mít uzavřené pojištění pokrývající COVID-19, nebo si ho zakoupit při příjezdu do země na letišti, cena 30 USD nebo ekvivalent v jiné volně směnitelné měně.
- Při příjezdu do ubytovacího zařízení je povinné používání roušky až do obdržení výsledku testu RT-PCR.
- Pokud se projeví respirační příznaky, je nutné obrátit se na zdravotnický personál přítomný v ubytovacím zařízení.
V případě pozitivního výsledku na COVID-19:
- Při symptomatickém průběhu, bude převezen do nemocnice.
- Při asymptomatickém průběhu nebo podezření, bude převezen do vyhrazeného hotelu-nemocnice.
Co se týká kontaktů u pozitivních případů, platí, že:
- Pacienti zůstanou v hotelovém zařízení v izolaci.
U zahraničních turistů, podnikatelů, techniků a spolupracovníku a rovněž zahraničního diplomatického personálu akreditovaného na Kubě, akreditovaného zahraničního tisku a oficiálních delegací, jejichž přijetí v daném období bude schváleno, budou aplikovány Protokoly schválene Ministerstvem turismu (MINTUR), Ministerstvem zahraničního obchodu (MINCEX) a Ministerstvem zahraničních věcí (MINREX).
Zdravotnický personál a ostatní pracovníci centrálních státních správních orgánů (OACE) budou izolováni v zařízeních vytvořených v Havaně a Matanzas při dodržení všech stanovených požadavků. Zahraniční stipendisté a studenti budou izolováni v zařízeních určených k tomuto účelu Ministerstvem zdravotnictví (MINSAP) a Ministerstvem vysokého školství (MES).
Izolace kubánských rezidentů bude probíhat v určených zařízeních v provinciích a bude bezplatná stejně jako doprava do zařízení a návrat do místa bydliště po skončení izolace. Obdrží výsledku druhého testu PCR 5. den.
V případě cizinců a kubánců-nerezidentů, kteří do země přicestují, tito budou izolováni v určených hotelových zařízeních v jednotlivých regionech, přičemž cestující ponesou náklady na svůj pobyt a dopravu. Obdrží výsledku druhého testu PCR 5. den.
Turisté, kteří hodlají využít ubytování na privátech musí nejprve absolvovat po dobu jednoho týdne karanténní pobyt v izolaci v hotelech vyhražených k tomuto účelu. Cenu tohoto hotelového pobytu si hradí sami. Po obdržení výsledku druhého testu PCR provedeného 5. den se mohou přesunout do místa ubytování na privátě.
Pokud si cestující bude přát prodloužit svůj pobyt, musí si nechat provést znovu test RT-PCR v ceně 30 USD nebo jejího ekvivalentu v jiné volně směnitelné měně.
Pokud cestující pro návrat do své země potřebuje test na COVID-19, může si jej nechat provést za výše uvedenou cenu v těchto zdravotnických zařízeních:
V Havaně:
Clínica Internacional Siboney (Mezinárodní klinika Siboney)
Clínica Internacional Camilo Cienfuegos (Mezinárodní klinika Camilo Cienfuegos)
Instituto de Medicina Tropical „Pedro Kouri“ IPK (Ústav tropického lékařství Pedra Kouriho)
Jinde na území země:
V územních pobočkách Servicios Médicos Cubanos (SMC – Kubánské lékařské služby)
Turisté ubytovaní v hotelových zařízeních, kteří by potřebovali tento test RTR-PCR pro návrat do své země, mohou o něj požádat u lékařského personálu ve svém ubytovacím hotelovém zařízení, nejlépe hned po příjezdu do tohoto zařízení. Platba za test se prování kartou (Cubaminrex, Embacuba República Checa).