Artículos

Sostiene Embajador de Cuba en Suriname distendido encuentro con líder de la facción del VHP en la Asamblea Nacional.

Paramaribo, 22 de diciembre. El Embajador de Cuba en Suriname, Igor Azcuy González fue recibido en la mañana de hoy en la Asamblea Nacional, por Drs. Asiskumar Gajadien, líder de la facción del VHP, Partido Reformista Progresista. Durante el distendido encuentro se intercambió sobre la posibilidad de crear un grupo de amistad parlamentario entre Cuba y Suriname, que permita estrechar los lazos bilaterales y facilite las conexiones entre ambos países.

Sostiene Embajador de Cuba en Suriname encuentro con Ministro de Agricultura

Paramaribo, 18 de diciembre. El Embajador de Cuba en Suriname, Igor Azcuy González sostuvo una reunión con Parmanand Sewdien, Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca. Durante el encuentro se intercambió sobre las posibilidades de aumentar nuestro flujo comercial y recibir en Suriname personal calificado de Cuba para asesorar en diferentes áreas. El encuentro también dio la oportunidad de crear un vínculo directo para darle seguimiento a eventuales negocios de venta de arroz a Cuba.

Information note of the Cuban Embassy in Suriname

Paramaribo, December 4th. We recently learned that Cuban citizens who had traveled to Suriname for personal purposes, with their passports in order and the visas required, declared that they intended to irregularly migrate to US territory.

Nota informativa de la Embajada de Cuba en Surinam

Paramaribo, 4 de diciembre. Recientemente hemos conocido que ciudadanos cubanos que viajaron a Surinam por motivos personales, con su pasaporte en regla y el visado necesario, han declarado su objetivo de trasladarse de manera irregular desde Surinam hacia territorio estadounidense.

Páginas