PRIMER AVISO CONVOCATORIA
V Conferencia Internacional “POR EL EQUILIBRIO DEL MUNDO”
Con todos y para el bien de todos
Del 26 al 29 de enero del 2021 En La Habana, Cuba
Palacio de Convenciones, La Habana, Cuba
Скъпи приятели:
Основаването на Кубинския институт за приятелство с народите е резултат от визията на Фидел за бъдещето, с цел получаване и разпространяване на приятелството между народите; да благодарим и умножим солидарните, безкористни и алтруистични жестове към Революцията, която се отваряше с нови знаци за надежда за континента.
За 60 години това е било, е и, винаги ще бъде основата на ИКАП, чиято работа обхваща повече от 150 нации на всички континенти.
Queridos amigos,
La fundación del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos es resultado de la visión de futuro de Fidel, con el objetivo de recibir y retribuir la amistad entre los pueblos; agradecer y multiplicar los gestos solidarios, desinteresados y altruistas hacia la Revolución que se abría con nuevos signos de esperanzas para el continente.
The Cuban Institute of Friendship with the Peoples since its creation, on December 30, 1960 by Commander in Chief Fidel Castro, has been the confirmation of the innovative ideas and the solidarity essence of the Cuban Revolution.
«Cuba reafirma su compromiso con el respeto y cumplimiento del Derecho Internacional Humanitario (DIH), en tiempos en los que las armas son cada vez más letales y destructivas, surgen nuevos actores en los conflictos, proliferan guerras no convencionales y persisten graves violaciones al DIH».
Esta declaración del canciller cubano, Bruno Rodríguez Parrilla, publicada en la red social Twitter, tuvo lugar en el contexto de la clausura del tercer seminario sobre el Derecho Internacional Humanitario y sus múltiples retos en la actualidad.