Vimos con indignación el espectáculo ridículo de Miami donde se anunciaron medidas adicionales.
С възмущение видяхме нелепото шоу в Маями, където бяха обявени допълнителни мерки. Преди това, Държавният секретар обяви пълното прилагане на чл. III, което, както е известно, би позволило да се предяви иск срещу кубински и чуждестранни компании, или хора, за които се твърди, че имат икономически отношения с това, което те наричат конфискувани имоти, трафик с конфискувани имоти, въпреки че са национализирани според закона
Мигел Диас-Канел, председател на държавния и на министерския съвети, и Бруно Родригес Пария, министър на външните работи, отхвърлиха новите мерки, обявени от Джон Болтън, съветник по националната сигурност на САЩ, по време на речта, която изнесе тази сряда в Маями.
В своето изказване Болтън, съветник на президента, потвърди, че пет имена ще бъдат добавени в списъка на кубинските институции, забранени за северноамериканците.
Revolutionary Government Declaration.
The Cuban Revolution reiterates its resolute determination to confront the aggressive U.S. escalation, and prevail.
Este 16 de abril, los cubanos volveremos entonces a levantar los fusiles, con la misma entereza y disposición de combate de aquel día de Patria o Muerte, en 1961, en que Fidel entregó las armas a este pueblo para que defendiera la soberanía y dignidad alcanzadas y como dijera Díaz-Canel, ante las mismas mentiras y agresiones del imperialismo, nuestra respuesta volverá a ser: «igual coraje y fidelidad»