Sofía, 28 de enero de 2025. Un sentido homenaje ante el Monumento a José Martí, en el parque aledaño a la Embajada de Cuba en Bulgaria, fue realizado hoy, en ocasión del 172 aniversario del natalicio del Héroe Nacional de Cuba.
DECLARACIÓN PÚBLICA
Los cubanos residentes en Bulgaria rechazamos, una vez más, la inclusión de Cuba en la lista unilateral de Estados que supuestamente patrocinan el terrorismo, hecha por Donald Trump.
Es una decisión injusta e inmoral, que ofende y agrede al pueblo cubano, que nunca ha patrocinado el terrorismo, sino que ha sido víctima de este.
Nadie debe llamarse a engaño: el propósito es asfixiar y matar de hambre al pueblo cubano.
Honorable Embajadora de la República de Cuba en Bulgaria,
Honorables representantes del pueblo y el gobierno cubanos,
Ante la decisión de restaurar a Cuba en la lista de patrocinadores del terrorismo por el entonces Presidente de los Estados Unidos de América, Donald Trump, queremos expresar nuestra solidaridad y pleno apoyo a su pueblo y gobierno en estos momentos difíciles.
Esta decisión constituye una gran injusticia y un paso atrás en los esfuerzos por el diálogo y el entendimiento internacionales.
До:
Н. Пр. МАРИЕТА ГАРСИЯ ХОРДАН
Извънреден и пълномощен Посланик на Република Куба в Република България
и
ИКАР
Уважаеми приятели,
И ние научихме с голямо огорчение, че с нов указ на президента на САЩ Куба отново е вписана в списъка на държавите, подозирани, че спонсорират тероризма.
Това е несправедливо, неаргументирано решение!
Arremete el presidente estadounidense Donald Trump contra Cuba desde el primer día y sin ningún pretexto. La decisión de restablecer las férreas medidas de guerra económica contra Cuba, que su predecesor eliminó solo días antes, es demostración de la agresividad del imperialismo estadounidense contra la soberanía, la paz y el bienestar de la población cubana. Entre ellas está la inclusión de nuestro país, nuevamente, en la lista arbitraria de Estados que supuestamente patrocinan el terrorismo, designación que evidencia un desprecio absoluto a la verdad.