(Versiones Taquigráficas - Presidencia de la República)
¡Honor y Gloria a nuestros héroes caídos en combate! (Exclamaciones de: «¡Honor y Gloria!»)
Familiares;
Compañeros de armas y amigos de nuestros combatientes;
Compatriotas:
El 3 de enero de 2026, en la hora más oscura de la madrugada, mientras su noble pueblo dormía, Venezuela fue arteramente atacada por orden del presidente estadounidense Donald Trump.
Капитуляция, отступление или какие-либо соглашения под принуждением для Кубы невозможны, остров готов к диалогу с США исключительно на основе равенства и взаимного уважения, заявил президент республики Мигель Диас-Канель, выступая на траурной церемонии в память о 32 кубинских военнослужащих, погибших в Венесуэле.
Заслуженная дань уважения от кубинского народа 32 кубинским комбатантам, павшим во время империалистической и фашистской военной агрессии Соединенных Штатов против братской страны Венесуэлы.
По прибытии останков в Международный аэропорт имени Хосе Марти в Гаване состоялось первое посмертное чествование в форме военной церемонии, после чего представители народа сопроводили и отдали дань памяти героям во время траурного шествия по проспекту Ранчо Бойерос до здания Министерства Революционных вооружённых сил.
Merecido homenaje del pueblo de Cuba a los 32 combatientes cubanos, caídos durante la agresión militar imperialista y fascista de Estados Unidos contra la hermana nación de Venezuela.
Al llegar los restos al Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana, se realizó primer homenaje póstumo en ceremonia militar, seguido del acompañamiento y tributo de una representación del pueblo, durante el traslado por la Avenida Rancho Boyeros hasta la sede del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.