Traducción al español del original publicado en http://ottawachampions.com/en/news-and-media/news/stage-set-for-an-excit...
14 de junio de 2017. Ottawa, ON - Con 13 jugadores que representaron a su país en el Clásico Mundial de Béisbol de este año, la Selección Nacional Cubana llega a Ottawa este fin de semana como una fuerza con la que hay que contar.
Cualquier estrategia dirigida a cambiar el sistema político, económico y social en Cuba, ya sea la que pretenda lograrlo a través de presiones e imposiciones, o empleando métodos más sutiles, estará condenada al fracaso.
El 16 de junio de 2017, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, en un discurso cargado de una retórica hostil, que rememoró los tiempos de la confrontación abierta con nuestro país, pronunciado en un teatro de Miami, anunció la política de su gobierno hacia Cuba que revierte avances alcanzados en los dos últimos años, después que el 17 de diciembre de 2014 los presidentes Raúl Castro Ruz y Barack Obama dieran a conocer la decisión de restablecer las relaciones diplomáticas e iniciar un proceso hacia la normalización de los vínculos bilaterales.
Embajada de la República de Cuba en Canadá
AVISO
La Sección Consular de la Embajada de Cuba en Ottawa informa que cerrará a partir del 10 de julio por término de misión de la Cónsul. La fecha de llegada del nuevo Cónsul y reapertura de la Oficina Consular se informará oportunamente a través de nuestra página web.
En caso de urgencia, por favor dirija su solicitud a los Consulados Generales de Cuba en Montreal o Toronto.
Página web: misiones.minrex.gob.cu
Ottawa, 14 de junio de 2017.-Una delegación presidida por el ministro de Industrias de Cuba, Salvador Pardo Cruz, se encuentra de visita en Canadá entre el 11 y el 16 de junio para participar en el Fórum Económico Internacional de las Américas, conocido como la Conferencia de Montreal, y en el Show Global de Petróleo en Calgary.
Nueva York, 09 de junio de 2017. La Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro (OFAC) impuso una multa a la compañía American Honda Finance Corporation (AHFC), por un valor de 87 mil 255 dólares, por violar las regulaciones del bloqueo estadounidense contra Cuba.