Artículos

 En la sede de las Naciones Unidas en Nueva York tuvo lugar hoy un evento informal, en los márgenes de la Comisión Política Especial y de Descolonización, con el objetivo de abordar la Cuestión Colonial de Puerto Rico. 

El evento, organizado por la Misión Permanente de la República Bolivariana de Venezuela, en su condición de coordinadora del Grupo de Amigos en Defensa de la Carta de la ONU, contó con la presencia de los Representantes Permanentes de la mayoría de los países miembros del Grupo, así como con destacadas personalidades de Venezuela, Cuba y Puerto Rico. 

During the debate on the item of Israeli practices affecting the human rights of the Palestinian people and other Arab inhabitants of the Occupied Territories, in the framework of the United Nations Fourth Committee, the Permanent Representative of Cuba to the United Nations, Ambassador Ernesto Soberón Guzmán, expressed his concern, dismay and shock at the serious events that have taken place in the Middle East over the past year, while emphasizing that the current situation is the result of 76 years of Israeli practices of illegal occupation and colonization, as well as the continued disre