Queridos amigos del movimiento de solidaridad con Cuba en la India:
Mi más profundo agradecimiento a cada uno de ustedes y al vasto movimiento internacional que representan, por su solidaridad persistente, incansable y victoriosa con el pueblo cubano.
Es para mí un honor y una experiencia profundamente conmovedora estar hoy aquí, en este lugar que lleva el nombre de Surjeet, un hombre que encarnó, como pocos, la solidaridad entre los pueblos.
Following a request from the U.S. government to receive a delegation in Havana headed by CIA Director John Ratcliffe, the Cuban Revolutionary Government approved the visit and the meeting with its counterpart from the Ministry of the Interior.
The meeting took place on Thursday, May 14, in a context characterized by the complexity of bilateral relations, with the aim of contributing to political dialogue between the two nations, as part of the efforts to address the current situation.
A partir de la solicitud presentada por el gobierno de EE.UU. de que se recibiera en La Habana una delegación presidida por el director de la CIA, John Ratcliffe, la Dirección de la Revolución aprobó la realización de esta visita y la reunión con su contraparte del Ministerio del Interior.
El encuentro tuvo lugar este jueves 14 de mayo, en un contexto caracterizado por la complejidad de las relaciones bilaterales, en aras de contribuir al diálogo político entre ambas naciones, como parte de los esfuerzos por afrontar el escenario actual.