Cuba condena de manera inequívoca el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, al tiempo que reafirma su compromiso de cooperar con los Estados Unidos y otras naciones para fortalecer la seguridad regional e internacional.
El Gobierno Revolucionario condena en los términos más enérgicos la nueva escalada del gobierno de los Estados Unidos contra Cuba, en su empeño por imponer un cerco absoluto a los suministros de combustible a nuestro país.
La orden ejecutiva del Presidente estadounidense, anunciada el 29 de enero de 2026, declara una supuesta emergencia nacional, en virtud de la cual su gobierno podrá imponer aranceles comerciales a las importaciones de productos provenientes de países que suministren petróleo a Cuba.
La Habana, 30 de enero de 2026. El Gobierno de la República de Cuba condena en los términos más firmes el anuncio de nuevas medidas del Gobierno de los Estados Unidos dirigidas a intensificar el bloqueo económico, comercial y financiero contra el país, mediante acciones orientadas a impedir el suministro de combustible y a sancionar a terceros Estados que mantengan relaciones comerciales legítimas con Cuba.
We condemn in the strongest possible terms the new US escalation against Cuba.
Now the US government intends to impose a total blockade on Cuba's fuel supplies.
La Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) rechaza de manera categórica la reciente orden ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos que pretende imponer un bloqueo total a los suministros de combustible a la República de Cuba, bajo la amenaza de aplicar arbitrarios aranceles contra países que mantengan relaciones comerciales legítimas con Cuba, en violación de las normas internacionales del libre comercio; así como de las prerrogativas soberanas de cada Estado.