En medio de un cruel bloqueo, Cuba sigue salvando vidas.
“Cuba está enfrentando la pandemia del COVID-19, uno de los retos más grandes que ha tenido la humanidad en las últimas décadas, en medio de un asedio, de un bloqueo, de una persecución financiera y de una campaña de descrédito que no han cesado por parte del imperialismo yanqui”.
ЕЕ. UU. притискат други държави да отхвърлят медицинска помощ в Куба.
Посолството на Съединените щати в Хавана оказва натиск върху страните, които днес получават кубинско медицинско сътрудничество, за да отхвърлят тази помощ, въпреки пандемията Covid-19. Така го съобщава един Twitter на дипломатическото представителство на САЩ в кубинската столица, когато здравните бригади тръгват от Хавана към различни нации, за да помогнат в борбата с новия коронавирус, съобщи Prensa Latina.
Embajadora cuban ofrece entrevista al diario búlgaro Trud.
A continuación, enlace a artículo publicado hoy en el diario búlgaro Trud, sobre entrevista ofrecida a la periodista Mariela Balieva por la Embajadora Caridad Yamira Cueto Milián.
“Hoy ayudamos a 37 países afectados por el COVID-19".
A continuación, texto en español del artículo publicado hoy 27 de marzo en el sitio web del diario búlgaro Trud, que reseña la entrevista a distancia concedida por la Embajadora cubana, Caridad Yamira Cueto Milián, a la periodista Mariela Balieva. El artículo lleva el título: “Hoy ayudamos a 37 países afectados por el COVID-19".
Díaz-Canel: In facing Covid-19, everyone depends on each one of us.
During yesterday’s meeting to review the Covid-19 situation in Cuba, President Miguel Díaz-Canel Bermúdez commented, “To the degree that everyone understands the responsibility of each one of us to others, we will be able to more efficiently confront the new coronavirus pandemic.”
Presiding the meeting to evaluate implementation of the country’s prevention and control plan, along with Prime Minster Manuel Marrero Cruz, Diaz-Canel insisted, “Each of us depends on everyone, and we all depend on each one.”