Bakú 28 de mato 2024.
Texto de la misiva en español y azerbaiyano:
La Habana, 28 de mayo de 2024
Estimado Presidente:
Con motivo de celebrarse el 106 aniversario de la proclamación del Día de la República de Azerbaiyán, transmito mis más cordiales felicitaciones a Usted y al noble pueblo azerí.
La ocasión es propicia para reafirmar nuestra voluntad de continuar trabajando por el fortalecimiento de las históricas relaciones de amistad y cooperación entre ambos países.
Reciba el testimonio de mi más alta consideración y estima,
Miguel Díaz-Canel Bermúdez
Presidente de la República de Cuba
Excmo. Sr. IIham Heydar oglu Aliyev
Presidente de la República de Azerbaiyán
Qeyri-rəsmi tərcümə
Havana, 28 may 2024-cü il
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti, Zati- aliləri cənab İlham Heydər oğlu Əliyevə
Cənab Prezident:
Azərbaycanın Respublika Gününün elan olunmasının 106-cı ildönümü münasibətilə Sizə və nəcib Azərbaycan xalqına ən səmimi təbriklərimi ünvanlayıram.
Fürsətdən istifadə edərək, ölkələrimiz arasındakı tarixi dostluq əlaqələri və əməkdaşlığın möhkəmləndirilməsi istiqamətində fəaliyyətimizi davam etdirmək istəyimizi bir daha ifadə edirəm.
Ən yüksək hörmət və ehtiramımı qəbul etməyinizi rica edirəm.
Migel Dias-Kanel Bermudes
Kuba Respublikasının Prezidenti
