「キューバ医療の新型コロナとの闘い」への支援を呼びかける活動がこのほど終了しました。期間中に集まった寄付金は総額109,393,499円に上ります。この資金は人工呼吸器50台、シリンジ(10ml) 25,200本、シリンジ(20ml) 25,200本、注射針1万本、集中治療室用の医療消耗品、日本製医療機器の部品・消耗品の購入資金として活用されました。
それに加え、ラテックス手袋やニトリル手袋、マスク、防護服、フェイスシールドなどの物資もご寄贈いただきました。
これらの支援物資はキューバ国内の医療機関に配布され、新型コロナ・パンデミック対応に貢献しています。
寄付をお寄せ下さったすべての方々、友好連帯団体、日本の友人たち、日本在住キューバ人、企業関係者、学術関係者の皆様には、改めましてキューバ国民を代表して感謝申し上げます。
特に、信英インターナショナル株式会社様には、この度の支援活動において透明性のある効率的な役割を果たしてくださったことに厚く御礼申し上げます。
---------
Ha concluido la campaña para la lucha contra la COVID-19. Durante su vigencia se recaudaron un total de ¥109,393,499. Con esos fondos, fueron adquiridos 50 ventiladores pulmonares, 25 200 jeringuillas de 10 ml, 25 200 jeringuillas de 20 ml, 10 mil agujas, productos gastables de uso médico para salas de cuidados intensivos, así como partes y piezas de equipos médicos de fabricación japonesa.
Recibimos, además, donativos en bienes, tales como guantes de látex y nitrilo, mascarillas, trajes de protección y protectores faciales.
Los citados recursos han sido ubicados en instituciones médicas cubanas y han contribuido al enfrentamiento de la pandemia.
Nuevamente agradecemos en nombre del pueblo de Cuba, a todos los donantes, Grupos Solidarios, japoneses amigos de Cuba, cubanos residentes en Japón, empresarios, profesores por sus contribuciones.
Quisiéramos agradecer de forma especial a la compañía Shin-ei International por su papel transparente y eficiente en todo este proceso.