改革とは資本主義への転換ではなく、革新的な社会主義の構築を現代に即して更新することだ
グランマ
ラジオ番組『クリテリオ・コンパルティード』の初回放送で、ディアス＝カネル大統領は経済・社会改革の範囲を説明し、国民の懸念に応え、人民の参加と管理を原則として擁護した
著者：全国編集局 | internet@granma.cu
2026年9月23日 10:09:45
キューバ
写真：アレハンドロ・アスクイ
ラジオ番組『Criterio Compartido』（ラジオ・レベルデが隔週水曜日に放送）の初回放送において、党中央委員会第一書記兼共和国大統領のミゲル・ディアス＝カネル・ベルムデス氏は、経済・社会改革の範囲について説明し、国民の懸念に応え、人民の参加と統制を原則として擁護した。
この新しい番組を「国民の声を直接聞くための仕組み」と位置づけ、放送されなかったものを含め、すべての電話や意見が処理されると保証した。
「キューバでは、すべての声が重要だ」と彼は述べた。
物価、年金、土地、管理、燃料
各地のリスナーが直接参加し、措置の実施状況、生活費、年金受給者の状況、食料生産、エネルギー危機に関する懸念を提起したことが、この番組の特徴だった。
シエンフエゴスのリスナーは、国家の方針と各地域での実行との間に時折生じる隔たりについて指摘した。中央での決定が現場で確実に実行されるよう、より厳格な管理を求めた。
ある女性は、食料生産のためにアロヨ・ナランホの未耕作地を10年以上も前から申請し続けていると語った。農業省から好意的な評価が出ているにもかかわらず、その土地はまだ割り当てられていないと指摘した。さらに、女性が運営する101の家庭菜園や生産スペースのネットワークの一員であると説明し、新たな措置によってようやく自身の問題が解決されるかどうかを知りたいと訴えた。
コントラマエストレからは、別のリスナーがインフレと物価高に焦点を当て、この状況が改善されるまで国民はどれほど待たなければならないのかと尋ねた。「賃金や小切手帳だけでは生活できない」と彼は述べた。
一部の高齢者の状況について、88歳の年金受給者は、年金だけでは生活費を賄うのが困難だと語り、新たな措置において特に高齢者が考慮されるよう求めた。
ある聴取者が大統領に直接、友好国から燃料を受け取る可能性はあるのか、また政府がそのための働きかけを行ったのかと尋ねた。
「燃料に関してはあらゆる手段を講じてきたが、世界のどこからも燃料は届いていない」とディアス＝カネルは答えた。
さらに彼はこう付け加えた。「米国政府によるキューバへのエネルギー封鎖の強化措置は、トランプ政権の第2次大統領令によって域外適用されることとなり、実際、我々がどれほど努力しても、それを実現することはできなかった」。
電話では、日常生活における最も差し迫った問題のいくつかが取り上げられた。物価、賃金と年金、食糧、土地へのアクセス、自治体の運営、そして燃料の確保などだ。大統領は、放送された電話も、放送できなかった電話もすべて文字起こしされ、整理された上で、対応とフォローアップのために関係部署に引き渡されると保証した。
ディアス＝カネルは、経済改革が極めて困難な状況下で進められていると説明した。電力不足、水道供給への影響、数百のパン屋での小麦粉不足、液化ガスの問題、そして交通機関の状況に言及した。
こうした困難をもっぱら国内の問題に帰する者たちに対し、彼はこう問いかけた。「この現実の原因は何なのか？ 非効率性なのか？国家の機能不全か？（…）封鎖は犯罪だ。
「燃料を積んだ船が入港していないのは9ヶ月になる。どうやって経済を維持できるのか？ そのような状況でどうやって働けるのか？ 国民が必要とするあらゆるサービスをどうやって提供できるのか？ どうやって生産を立て直せるのか？」
「国は生産しなければならない」
大統領の主要なメッセージの一つは、国内の生産能力を取り戻す必要性だった。「国は生産しなければならない。輸入によってすべてが解決されるという期待を持ち続けるわけにはいかない」。
また、行政による価格統制は供給の増加に代わるものではないと強調した。「価格の問題は、生産を増やし、より多くの富を生み出し、国民への供給を増やすことで解決される」。
大統領は、国民が改革を、日常生活に及ぼす具体的な影響によって評価することを認めた。「食卓の上や薬局、病院で改革の成果が見られない限り、満足感など生まれない」。
そして、これらの措置の経済的な目的を3つの概念にまとめた。「生産の拡大、雇用の増加、賃金の引き上げ」だ。
「資本主義への回帰はない」
ディアス＝カネル氏は、複数の参加者から示された懸念の一つ――市場と非国営部門の拡大が資本主義への移行を意味するのか――について、詳しく回答した。
「これらの改革は資本主義への転換でもなければ、資本主義の復活のプロセスでもない」と彼は答えた。これらを「社会主義の枠組みにおける我々の経済・社会モデルの刷新であり、それは革新的なものでなければならない」と定義した。
「答えは明確で、断固としており、遠回しな表現はない。資本主義への回帰はない」と断言した。
民間部門、市場、外国投資が存在しても、その主導権を握るのは、諸機関を通じて人民である、と論じた。「そして、それは変わらないし、変わることもなく、変えることさえできない」。
また、「市場は道具であり、資本主義のように主人ではない」と断言し、計画、国家の役割、党の指導、そして人民による統制こそが、それらのメカニズムをいかに活用するかを決定すべき要素であると説明した。
参加、是正、保護
大統領は、改革については職場や地域社会で引き続き議論が行われると述べ、実施の過程で誤りが発見され、それを是正しなければならない場合もあることを認めた。
「対話する能力、提起された意見を取り入れ、それを役立てる能力、そして批判する能力が必要だ。なぜなら、実行に移した際に誤りが生じることもあり、それを修正しなければならないからだ。「改革が真に機能するのは、国民として参加し、国民として監視し、国民として要求し、国民として関与するときだ」。
同氏は、あらゆる施策に社会的側面を持たせ、不平等が拡大することを防ぐ必要があると主張し、差別化された補助金、特別な待遇、社会開発基金などを含む、年金受給者や社会的弱者に対する保護措置を強調した。
発電量の21.4％が再生可能エネルギー源によるもの
エネルギー転換について、ディアス＝カネルは、144カ所の太陽光発電所に1,418MWの発電容量が設置されており、年末までに1,500MWを超えると報告した。
再生可能エネルギー源による発電量はすでに総発電量の21.4％を占めていると述べた。また、総合診療所、病院、産院、老人ホーム、その他の施設に太陽光発電システムが導入されており、国家電力システムからの給水を段階的に自立させるプロジェクトも進展していると語った。
キューバの自由は1959年1月1日に訪れた
番組の締めくくりで、ディアス＝カネルは、キューバに関するドナルド・トランプ米大統領の発言に対し、「全くもって傲慢で、横暴で、干渉的だ」と評し、それが「キューバに対する、ジェノサイド的かつ犯罪的で、軽蔑に満ちた思想」を表していると断じた。
ディアス・カネルは、ワシントンが封鎖の結果に対する責任を回避するために、キューバを「破綻国家」として描こうとしていると強調し、次のような直接的なメッセージで締めくくった。「キューバの自由は1959年1月1日、この革命とともに訪れた。そして、その自由を決して失うことはない。我々はそれを
ディアス＝カネルは、ワシントンが封鎖の結果に対する責任を回避するために、キューバを「破綻国家」として描こうとしていると強調し、次のような直接的なメッセージで締めくくった。「キューバの自由は、この革命とともに1959年1月1日に訪れた。そして、その自由を決して失うことはなく、守り抜く」