2026年10月26日 フジテレビ番組『ニュース延長戦』を始めます。
ヒセラ・ガルシア・キューバ大使とのインタビュー
インタビュアー:中本智代子解説副委員長
https://youtu.be/RgHt6NxPXeo?si=_2_CJDzNN6qxfBc3
中本智代子(N):こんにちは。本日はキューバのヒセラ・ガルシア大使をお招きしております。大使、こんにちは。
ヒセラ・ガルシア(G):こんにちは。紹介いただいたように、私はヒセラ・ガルシアと申します。2年余り前から、キューバ駐日大使を務めております。
N:日本語の習得はいかがですか?
G: 少しです。ごくわずかです。とても難しい言語ですから。
N:承知しております。よくお分かります。
G:でも、毎日勉強するのは好きなんです。ただ、あまり上達しないんです。
N:まだ時間はありますよ。ですから、日本語はまだあまり得意ではないとのことですので、今日はスペイン語でインタビューを進めていきたいと思います。最初の質問は、最も深刻で重要なものです。
先月、米国のトランプ大統領が国連で演説を行いました。40分間の演説の中で、キューバについて触れ、「破綻国家」であると述べました。
キューバ国民の意見はいかがでしょうか?どのように受け止められましたか?
G:キューバ政府とキューバ国民の反応は公に示されました。キューバ代表団はトランプ大統領の演説の途中で立ち上がり、会場を退席しました。それが。
N:ちょっとお待ちください。その、写真をお見せしましょう――
キューバ代表団が会場を退出した時の写真です。トランプ大統領が、キューバに対して、破綻国家だとまた述べた際、その時に、国連にいらっしゃったキューバの代表団が席を立つという場面がありました。これが、キューバ国民の反応ということなのですが。どうぞ、続けてください。
G:はい、その通りです。キューバ代表団は、トランプがわが国について攻撃的かつ干渉的な口調で言及したため、席を立ち、会場を後にしました。そこで、ご指摘の通り、トランプはキューバを「破綻国家」だと述べましたが、これは配慮や敬意が完全に欠如した発言です。なぜなら、キューバは破綻国家ではなく、侵略を受けている国だからです。あらゆる意味で多面的な侵略にさらされており、それがわが国の国民、わが国民に極めて深刻な影響を及ぼしており、それでもなお、これらすべてにもかかわらず――トランプ自身もそう言っているように――我々は息が詰まるような圧力の下にあるのです。つまり、彼自身がその圧力を指摘し、歴史上かつてないほど大きな圧力であることを認めているのです。その歴史とは、キューバに対する非常に、非常に複雑で、多大な圧力に満ちたものです。彼自身がそれを「息が詰まるような圧力」と表現しているのです。また、彼はそこで、この西半球のいかなる場所でも、ましてやキューバにおいてはなおさら、外国の敵対勢力など認めないとも述べています。彼らが覇権や支配といったことを主張していることについて、まるで米国が西半球や、主権国家であり独立国であるキューバに対して、そのような権限を持つ権利があるかのように語っているのです。彼は「外国の敵対勢力」について言及しています。しかし、その少し前には、まさにその「敵対勢力」である習近平氏に対し、「偉大な友人」と評していました。つまり、これは、矛盾した立場であるだけでなく、ある国に対する脅威であり、ある国への集団的懲罰を意味するものでもあり、そのすべてを、トランプは、その演説の中で裏付けているのです。そのため、キューバ代表団は席を立ち、退席しました。
そのような干渉的な主張を受け入れる必要は全くありません。そして、それが、その演説に対する私たちの立場です。
N:なぜトランプは、本来15分間であるはずの演説――国連での演説は15分間と定められていますが、まあ、少し長めになることもありますが――の中で、なぜ世界に向けてキューバに対するそのような立場を表明しなければならなかったとお考えですか?
そこには世界各国の代表団が集まっていたのですから。
G:そうですね、私は、トランプがキューバを「破綻国家」だと語る際、彼が意図しているのは、今日のキューバで起きている事態――米国の議員たちでさえ「ジェノサイド」だ、あるいは「爆弾のないガザ」だとまで言及しているような事態――の責任を、キューバ政府に押し付けようとしているのだと思います。そして、それは、実に、 完全な不正義です。なぜなら、現在のキューバの状況は、まさに米国政府によるこの息の詰まるような政策に起因するものですから。
ご存知の通り、ここ数ヶ月間、キューバには、一年を通して、たった一隻の燃料船しか入港できていません。これはエネルギー封鎖であり、海上封鎖であり、国際法および国連憲章の違反にあたります。要するに、これは集団的懲罰であり、国際人道法においても禁じられている行為です。そして彼はそこで、私の考えでは、キューバとキューバ国民が直面しているこの一連の事態、この状況を、あたかも政府の責任であるかのように位置づけようとしているのです。また、演説の別の部分でも、キューバについて言及する際、彼は、キューバを米国の急進的な左翼勢力や、あらゆる社会運動、抗議活動など、あらゆる状況と結びつけて語っていますが、これは、まったくもって馬鹿げた非難です。どうして、どうしてキューバが、ICEや民主社会主義者たちに対する抗議運動やデモの責任を負わなければならないのでしょうか?つまり、キューバを、実に馬鹿げた影響力を持つ立場に置いているのです。しかし、考えてみてください、それは馬鹿げているだけでなく、同時に非常に危険なことです。
なぜでしょうか? それは、トランプが1月29日、キューバに対する経済封鎖を盛り込んだ最初の大統領令を発令した際、キューバを「米国の安全保障に対する異例かつ並外れた脅威」であると述べたからです。そして、キューバを、そのような、架空の、不当で誤った立場に置くことで、彼らは、キューバに対して行っている政策の口実を作っているだけでなく、さらには、将来的な軍事侵略の口実にもしているのです。ですから、こうした主張を行うことは、本当に、危険なことなのです。それは、キューバに対して、また、米国内で起きている抗議活動を含む社会運動に対して、公正とは言えず、不当なものです。それらの運動には、固有の現実や、固有の動機があるのですから。それは実に不当ですが、同時に非常に、非常に危険なことでもあります。ですから、私は、そういうわけで、トランプの演説を、非常に攻撃的で、干渉的なものだと評価しているのです。
N:そうですね。制裁について、あなたが「爆弾のないガザ」とおっしゃったあの件についてお話ししたいのですが、日本では現在キューバで何が起きているのかあまり知られていないからです。キューバでは一体何が起きているのでしょうか?
G:私は、日本の皆様に、キューバが今、非常に困難な時期を過ごしていることを知っていただきたいのです。先ほどもお話しした通り、経済封鎖による影響、そしてそれ以前から、2025年12月頃からすでに燃料の問題で多くの困難が生じており、キューバへの燃料の供給が妨げられていました。実際にキューバでは、国民にとって絶望的な状況が続いています。
例えば、1日のうち20時間以上も電気が使えず、1日に3、4時間しか電気が使えない状況を想像してみてください。また、貴重な食料が腐ってしまうことも想像してみてください。というのも、電気はあらゆる分野にまたがるものであり、エネルギー供給や交通、公共交通機関にも影響を及ぼしているからです。例えば、ハバナでは、公共交通機関のわずか6%しか稼働していません。例えば、夜に家族や、病気の方、お子様などを病院へ連れて行こうとしても、影響が出てしまいます。人々を移動させるための交通手段がないからです。食品が傷んでしまい、生産にも影響が出ます。生産ができなくなると、食料事情や医薬品の供給状況にも影響が及ぶのです。キューバでは医薬品が著しく不足しています。キューバは、発展途上国の中でも、医療の分野において高い水準を維持し、さらには他の発展途上国と同等か、あるいはそれ以上の基準を保ってきた国の一つです。しかし、今、子供たちが命を落としています。乳幼児死亡率は2倍に増加しました。がんを患う子どもたちの生存率は、以前は85%あったものが、65%にまで低下してしまいました。これらは、私たちが救うことができたはずの子どもたちです。なぜなら、私たちには優れた医療制度があり、医師もおり、医師たちは何をすべきかを知っているからです。しかし、本当に、常に深刻な状況です。病院で停電が起こることがあり、停電から復旧するまでの間に 補助システム――これらは常に、病院により多くの可能性と、より高い安全性を提供しようと努めているものですが――が復旧するまでの間、医師たちは急いで駆けつけ、人工呼吸器を装着している子どもたちや、常時酸素を必要としている患者さんたちの酸素供給をしなければなりません。とにかく、これは、本当に絶望的な状況です。
水の問題は、これは、私が家族と話をする際にも、彼らは「水の問題は、すでに電気が大変なのに、電気の問題よりもさらに大きな負担になっている」と口にするほどです。というのも。
N:なぜですか? 具体的にはどのような状況なのでしょうか?
G:ええ、というのも、電気がないと、水の汲み上げがほとんどできないからです。水の面で、より自立性を高め、効率化を図るために多くの取り組みが行われてはいますが、水へのアクセスに困難を抱えている人は300万人以上おり、水は生命に不可欠なものです。
ですから、教育や学校など、多面的な状況にあるのです。電力問題をはじめ、あらゆる問題を抱えており、まるで1世紀も前の時代に生きているかのようです。そして、実際にキューバの人々は多大な苦しみを味わっています。多大な苦しみを味わっており、それは集団的処罰に他なりません。そして、それは国際法によって禁じられている行為です。これは到底容認できるものではありません。ですから、ある政府が別の政府を転覆させようとしたり、別の政府の体制を変えようとしたりして、国民全体に対して集団的懲罰を加えるなどということはあってはなりません。つまり、それが現在、キューバの人々が直面している状況なのです。
N:日本におられるあなたとして、何ができるのでしょうか。あるいは、日本として何ができるのでしょうか。日本は何ができるか、少し、日本の大使として、日本に駐在する大使としてお伺いしたいのですが。何ができるのでしょうか?
G:私としては、日本というより、国際社会、そしてその一員としての日本が重要だと考えています。声を上げる必要があります。なぜなら、これは今まさに、ある外国政府の意思によってキューバに対して行われていることですが、明日はどの国に対しても起こり得るからです。ある国が別の国に自らの意志を押し付けようとすることは、決して容認できません。第二次世界大戦後、そうした事態を防ぐためにも、すでに多国間体制が構築されています。ですから、私たちが世界、そして日本に対しお願いしたいのは、キューバへのさらなる連帯です。
そして、単にキューバへの連帯にとどまらず、この事態がもたらす危険性、現在起きていること、そしてこの国際法違反が何を意味するのかを、皆さんに認識していただきたいのです。また、日本や他の国々からも支援をいただいております。日本からは、10の病院向けに太陽光発電システムの寄贈が承認されました。これは非常に重要なことです。日本には、キューバとの連帯を掲げる友人たちがおり、ささやかな努力で募金活動を行ってくれています。そのことに対し、私たちは深く感謝しています。ささやかな努力で、多くの困難を乗り越えながら、キューバへ医薬品を送るための資金を集めてくれているのです。多くの困難を乗り越えて、というのも、ここからキューバへの送金ができないからです。現在、航空会社との間で問題が生じており、船舶は、差し止められており、キューバ向けの貨物は数千個止められています。
キューバが、キューバの資金、多くの民間企業の資金で支払った貨物です。それらの船舶は、すみません、船舶そのものではなく、それらの船舶が運んでいたコンテナ、つまりそれらの商品、それらの物資が、7,000個以上も、目的地に届かず、一部は返送されています。海運会社は、米国による二次制裁を恐れて契約を履行していません。そして米国は、この、この状況を全世界に強いているのです。私たちが求めているのは、この介入主義的で、攻撃的かつ非人道的な政策に対する国際的な拒絶を求めています。そして、日本および全世界に対する非常に特別な要請として、キューバが毎年国連で提出する決議案に賛成票を投じるという方針、立場を維持していただきたいとお願いいたします。今年は、10月29日になる予定です。討論は28日から始まります。そして1997年以来、日本は、伝統的にこの、この制裁に反対してきました。
N:制裁。
G:つまりこうした制裁に対して反対票を投じてきました。そして私たちは、この投票姿勢を維持していただくようお願いいたします。これはまた、ほぼ全会一致の投票でもありました。実質的に、世界の大多数の国々が、1992年以来、この決議に賛成票を投じてきました。
N. ほぼ10年になりますが、状況は悪化しています。
G:はい、それが、国連の課題ですね。国連での演説をご覧になれば、多くの、多くの国が国連改革の必要性について言及していました。そのうち43カ国が、米国によるキューバへの制裁政策に反対の立場を表明しました。これは非常に重要なことです、非常に重要なことです。18カ国はさらに一歩踏み込み、集団的懲罰について言及し、キューバはテロ支援国のリストに含まれるべきではないと主張しました。
いずれにせよ、非常に重要な立場が示されましたが、多くの国が国連改革の必要性について言及しました。そして、キューバは、国連総会により大きな権限と能力を与えるような、国連システムの改革を提唱しています。つまり、 総会こそが、193カ国が代表として参加する場です。国連が創設された当時とは、すでに状況は変わっています。
N:そうですね。
G:そして実際、安全保障理事会の改革が必要であり、より大きな代表性を確保すべきです。キューバは拒否権、つまり拒否権の行使に反対しています。
要するに、私たちは、国連の改革が必要だと確信しています。そうすることで、このような事態――世界の人口の大多数が特定の政策に反対しているにもかかわらず、ある超大国がその意志を押し通してしまうという、非常に苛立たしい事態――を防ぐことができるはずです。
N:その通りですね。国連の改革についてはもう何十年も言われていることですが、今月末にはキューバへの制裁に反対する、投票が行われることになっています。この国連での投票についてお話しになった際、外務省や日本政府の反応はいかがでしたか?
G: 慣例として、外務省は要請を受け付けますが、投票が行われるまではそれに対して回答しません。それが慣例であり、私も承知しております。
いずれにせよ、私は常に強く訴えています。あらゆる論拠を提示しましたし、彼らも状況を十分に把握しています。私たちにできることは、彼らが再びキューバの決議案に賛成票を投じてくれることを、ただ待つことだけです。
N: 大使は、あの、日本の外務省とも常に連絡を取り合い、様々な働きかけをされているとのことですが。そして投票に加えて、日本は、キューバに、ソーラーパネルを提供する予定ですね。また、日本政府だけでなく、日本在住のキューバ人たちも、ライデル・マルティネスのように、母国を支援しています。あの、日本で活躍するキューバ人、特に野球選手は多くいらっしゃいますが、そのライデル・マルティネスも寄付をされましたよね?
G:はい。
N:彼らはどのようにして母国を支援できるとお考えですか?あるいは、こうしたアスリートたち――日本だけでなく、アメリカにもいて、野球だけでなく、多くのスポーツにおいて、世界中にスターがいますね。
キューバにいる人々は、世界中のこうした同胞たちをどのように見ていると思いますか?
G:そうですね、私が覚えているのは、ピナル・デル・リオで、ライデルが――ポリクリニックだったと記憶していますが――パネルを送ってくださった際、そちらの方々は大変感謝されていました。そして、日本にはライデルだけでなく、多くのキューバ人がいます。ここにいる多くのキューバ人が参加し、募金コンサートを開催しています。ご存知の通り、ここには非常に優れたミュージシャンやアーティストが数多くいます。彼らは募金コンサートを開いたり、募金活動に参加したり、自分たち自身の寄付を行ったりしています。
最近、ある日本人の写真集が出版され、キューバに関する写真集の第2回目の発売イベントがありました。出席者は、その収益がキューバのために使われるよう、本を買い求めていました。様々な形で支援してくださっています。私は、キューバの人々、キューバ人の圧倒的多数は、キューバ政府に対してどのような見解や感情を持っていようとも、キューバを愛し、祖国を愛しており、そこに自分の家族がいることを理解していると思います。だからこそ、同胞や家族を助けようとする、あのとても美しい反応が見られるのです。私たち全員の家族はキューバにいるのです。
N:今、キューバの人々が最も必要としているものは何でしょうか?どのような支援、どのような種類の支援が必要なのでしょうか? まず、キューバの人々が最も必要としている支援についてお話しいただきたいと思います。
G:そうですね、私は、医薬品やソーラーパネルといった物資面での支援をいただけることに、大変感謝しております。本当に感謝しております。
しかし、私たちが最も必要としている支援は、この対キューバ政策に対する国際的な反対の声を広めることです。私たちは自力で貿易を行い、あらゆる制限や障壁などを乗り越え、経済的に国を改革していきたいと考えています。現在、より良く、経済的に効率的になるよう、多くの改革が進められており、この状況から脱却しようと努めています。ですから、私たちが望んでいるのは、何よりも、国際社会が、キューバが自力で前進できるよう、この政策への反対を通じて、キューバへの支援をさらに強めてくださることです。
もちろん、我が国がこのような状況にある以上、どのような支援でも感謝いたしますが、本当に必要なのは、米国と、キューバに対するこの横暴な政策を止めさせることです。
N:ベネズエラで何が起きたか、ご覧になりましたか。
G:ええ。
N:米国、トランプは、大統領を米国へ連れ去りました。それについてどうお考えですか?
そして、同じことが起こる可能性はあるとお考えですか? いえ、正確には同じことではありませんが、キューバでもそのようなことが起こる可能性はあるのでしょうか?
G:トランプの演説でも、この問題について数段落、いくつかの言葉が割かれていました。そして、軍事、核、経済、技術、あらゆる面で世界最強の国の指導者が、世界中の国々の前で自慢げに、「ベネズエラに赴き、史上最大の石油協定に署名し、ベネズエラと共にそれを管理している」などと語っているのを見るのは、実に悲しいことです。今や彼はこう言っています。「我々はベネズエラの石油埋蔵量の60%、ベネズエラと米国の石油埋蔵量の60%を支配している」と。世界の埋蔵量の60%を支配していると言い、勝者が戦利品を手にする、あるいは戦利品こそが勝者である、といったような、実に恥ずべきことを口にしているのです。本当に、このようなことが起きていること、そしてそれが世界の前で自慢の種にされ得るというのは、実に恥ずべきことです。
つまり、私たちはこれまで、米国が覇権を握ろうとし、私たちの西半球にある諸国の内政に干渉し、あらゆる種類の反民衆的な政権や独裁政権を支援してきたという歴史には慣れ親しんできましたが、これほど露骨に、これほどあからさまに、まるでそれが本当に何か肯定的なことであるかのように、その政策が示されたことはかつてありませんでした。
私としては、キューバとベネズエラは異なる国です。個人的には、両者を比較するのは好みません。本当に異なる国なのです。米国が侵攻を試みる可能性はあります。私たちは準備ができています。その可能性を否定することはできません。彼ら自身がそう述べているからです。高官たちが「テーブルの外にあるものなど何もない。どの選択肢もテーブルの上にある」と発言しているのですから。ですから、彼らが試みる可能性はありますが、もちろん、その場合は私たちも、自衛しなければなりません。それもまた、国際法で定められた保障の一つです。米国がそれを試みることはできないと思いますが、そうするとは思いません。そして、そうしないことを願っています。最も重要なのは、米国侵攻しないことです。なぜなら、そうすれば多くのキューバ人、そして多くのアメリカ人の命が危険にさらされるからです。彼らがそうしないことを願っています。
キューバは平和な国です。それに、彼らにどんな言い訳ができるというのでしょうか?キューバを攻撃するために、どんな言い訳ができるというのでしょうか?実際には何の言い訳もなく、論拠もありません。
N:でも、彼らはこれまでそうしてきたように、言い訳をでっち上げるかもしれません。
G:だからこそ、だからこそ、私たちは備えなければなりません。私たちが本当に望んでいない、そして望みもしないような事態に備えなければなりません。
N:もう戦争など誰も望んでいませんし、争いなども誰も望んでいません。しかし、もし攻撃されたら、皆さんは戦うおつもりですか? 降伏はしないのですね。
G:そう、それは。
N:降伏するとはどういうことか分かりませんが……
G:これら一連の発言を受けて、私たちは今、こうしたことを提起しているのです。なぜなら、彼は自分が望んでいることについて発言しているからです……。
私は、それが体制転換なのか、それとも何なのか、よく分かりません。というのも、もはや体制転換という話ではないからです。キューバを掌握し、支配するということです。まるでキューバが、国家であることをやめさせられてもよい国、主権を失ってもよい国であるかのようです。つまり、併合するということです。私にはよく分かりません。彼らが何をしようとしているのか
N: そうしたいのです。
G: 本当に。そうしたいのです、キューバを掌握したいのです。米国は長年にわたり、キューバを支配しようとしてきました。今に始まったことではなく、
N: もう大分前からです。
G:2世紀前からですね。併合したり、買収したり、その後支配したり。でも今、今トランプが言っているのは、キューバを乗っ取るということです。では、それはどういう意味なのでしょうか?分かりません。彼が何を望んでいるのか分かりません。キューバを、私たちを国家として無効にしようとしているのかもしれません。そして、それはキューバが決して許さないことです。
N:国際社会もそれを許さないと思います。
G: そうならないことを願っています、そうならないことを。
N: しかし、トランプ大統領が何を考えているのか、誰にも分かりません。
G: 正直なところ、私も彼の頭の中をのぞいてみたいとは思いません。
N: そうですね、でも、キューバの状況は悪化しています。しかし、もしかするとトランプは、キューバが美しい国だから欲しがっているのかもしれません。キューバは、とても美しい国ですし、あの、観光も素晴らしいですし、収入源の一つでもあります。さて、キューバの観光業界には一体何が起きているのでしょうか? もう船は入港できず、航空会社も運航していません。ハバナには、キューバの隅々には、素晴らしいものがたくさんあります。今、一体何が起きているのでしょうか?
G:観光業は崩壊してしまいました。観光客数は、私の推測では、60%から70%も減少していると思います。航空会社の多くは、キューバでの燃料補給ができないため、便をキャンセルしています。つまり、キューバ国内で燃料を調達できないのです。7万人以上の観光業従事者が自宅待機を余儀なくされています。これは、多くの家族が収入を失ったことを意味します。実のところ、キューバの観光業は、厳しい状況にあり、それは、私たちが申し上げていた通り、経済の主要な原動力なのです。ですから、先ほど申し上げた通り、これは、あらゆる分野、経済のあらゆる、各分野に影響を及ぼしており、観光業は、最も、深刻な打撃を受けている分野の一つです。
N:そうですね。前に、人々が電気を使えないとお話しされましたね。それは誰もが知っていることです。そして今は、水や医薬品、仕事も不足しています。キューバの人々はどのように暮らしているのでしょうか?
G:私たちは日々、生き延びようと奮闘しています。日々、何とか前進しようと努力しているのです。エネルギー問題に関しては多くの取り組みが行われてきましたが、まだ十分とは言えません。将来、歴史がキューバの成し遂げたこれらのすべてを振り返ったとき、キューバの人々の忍耐力と、その強さに対して、本当に勲章を授与すべきだと私は思います。私たちは、再生可能エネルギーの割合が5%未満から、21.4%にまで増加させました。生産力を解放し、より良い経済成果が得られるよう、多くの取り組みが進められています。市場の参画を拡大した、非常に抜本的な変革です。これらは、深い変革です。というのも、私たちがどこから来たのか、つまり中央集権的な社会主義体制であったことは、ご存知の通りです。非常に大きな変革です。そして、こうした変革が、生産や、そして国の経済を後押しする一助となることを期待しています。しかし、これらは実際には、ごく短期的には目に見える成果が出ないものです。そして実際、非常に困難な状況にあります。私が目にするこの非常に複雑で困難な状況の中で、一つだけ気に入っていることがあります。それは、地域社会の連帯感です。地域社会では、無料の炊き出しや、個人、国営・民間企業、そして人々が互いに助け合うといった取り組みが、絶えず行われているのを目にしています。つまり、キューバにおけるその連帯の精神は、かつて一度も途絶えたことはありませんが、今のこうした状況下では、さらに強まっています。それは、私にとっても喜びの一つです。
N:そうですね。でも、これは昨日始まったことではありませんね。
G:そうです。
N:キューバはあとどれくらい持ちこたえられるでしょうか?
G:私にはわかりません。問題はこうです。アメリカはあとどれくらいキューバに圧力をかけ続けられるでしょうか?国際社会は、独立した国に対するこのような横暴を、あとどれくらい容認し続けることができるでしょうか?そして、実のところ、私が思うに、その問いこそが核心だと思います。「いつまで、ある国を、踏みにじり、屈服させようと、屈辱を与え、その国民の飢えや絶望を通じて服従を強いることを、許容し続けるのでしょうか?」私には、正直なところ、答えがありません。アメリカに尋ねてみるべきでしょう。
N:あの、私の質問は、もしトランプと話す機会があれば、何とおっしゃいますか? 何を尋ねますか? 何とお伝えしますか?
G:そうですね。私は……
N:トランプに。
G:ええ、私はこう言うでしょう。「キューバを生きさせてください。私の国民を生きさせてください。私たちの子供たち、孫たち、そして高齢者たちを生きさせてください。キューバは脅威ではありません。脅威なのは封鎖の方です」と。
N:そうですね。今、キューバにはフィデル・カストロのような人物が必要だとお考えですか? 何らかの指導者、あるいは象徴的な存在が。
G:どう言えばいいでしょうか。フィデルのような人物は二度と現れません。彼のような人物は、何千年にも一度しか生まれませんが、私たちには組織化され、しっかりと代表されている国民がおり、キューバの国民の中にはフィデルの精神が数多く息づいています。それが私の答えです。
N:ええ。フィデルの生誕100周年です。
G:フィデルの生誕100周年です。今年は私たちが、祝賀行事を行い、今もなお、多くのイベントを通じて、私たちの大使館で祝賀を続けております。数多くのイベントを開催してまいりましたが、これは、私たちの最高司令官への称賛であり、私が申し上げた通り、彼は唯一無二の存在であり、いかなる時も私たちに指針を示し、勇気を与え、そしてより良い世界が可能であるという確信を与えてくださっているのです。
N:フィデル・カストは、日本を何度か訪問されましたね。
G:日本には2度訪問されました。そのうちの1回は広島を訪れました。「願わくば、二度と、このようなことが歴史上で繰り返されることがないように」とおっしゃいました。正確な言葉は覚えていませんが、広島訪問は彼に非常に強い衝撃を与えたようです。
そして彼は、今日のキューバと同様に、核兵器のない世界、つまり一部の国だけでなく、すべての国を対象とした核兵器の全面禁止を強く擁護する人物でした。そして、彼は核軍縮の提唱者でもあり、これはわが国が外交政策において支持している立場の一つでもあります。また、彼は常に、日本の文化や人々、日本の人々に対して、非常に熱心で、深い関心を寄せていました。
N:そうですね。あなたも長崎と広島での追悼式典に参列されましたね。その二つの都市で、どのようなことを感じられましたか?
G:私がここに来て最初の年は広島へ、2年目は長崎へ行きました。どちらの時も、原水協や他の主催者たちが、原子爆弾や水素爆弾に反対して開催する世界会議にも参加することができました。衝撃的ですね。本当に衝撃的です。資料館、つまり原爆に関する資料館への訪問は、本当に衝撃的な体験でした。そのような犯罪が世の中に存在することなど、決して許されるべきではありません。無防備な民間人に対して行われた行為ですから。そして、それが、私たちが「もう二度と広島のようなことはあってはならない、もう二度と長崎のようなことはあってはならない、核兵器があってはならない」と主張する理由の一つです。どの国も、核兵器を持つべきではありません。どの国も、私は「どの国も」と言いますが、核兵器を発射する権限を持つべきではありません。それがキューバの立場であり、本当に衝撃的でした。 現地を訪れたことは本当に衝撃的でした。そして、私がとても感銘を受けたのは、長崎や広島の、各自治体が、また日本政府も、こうした活動や追悼、記憶を継承する、この伝統を、守り続けていることです。被爆者の方々の活動は、人類の歴史において二度と起こらないことを願う、このような事態を防ぐために、非常に重要なものだと私は考えております。
N:日本という国は、言うまでもなく、何としても平和を望んでいる国だと思います。私たちは世界のどこであれ戦争を望んでいませんし、キューバもまた、平和を望む国、国家であると思います。私たちには多くの共通点がありますが、日本の人々に向けて、キューバをもう少し身近に感じてもらえるようなメッセージはありますか?カメラの方を見ていただけますか。
G:日本の皆様に申し上げたいのは、キューバは平和を愛する国であり、世界が最も困難な状況にある時――例えば感染症の流行時など――に、世界と連帯してきた国だということです。世界の隅々まで医療を届け、世界の数え切れないほどの地域に教育を広めることに尽力してきました。キューバは平和を愛する国です。現在、米国がわが国に対して展開しているこのような攻撃的な政策は、決して許されるべきものではありません。皆様の全面的なご支援をお願い申し上げます。皆様の全面的なご支援をお願いするとともに、長年にわたり日本がキューバに対して示してくださった親しみと友情に深く感謝しております。私たちは、この絆をこれからも大切に守り続けてまいります。以上が、私が皆様にお伝えしたいことです。
N:誠にありがとうございました。日本の方々がより簡単にキューバを訪れ、キューバの料理や音楽、風景を楽しめるようになることを願っております。
G:大歓迎です。
N:誠にありがとうございました。そして、本日このスタジオにお越しいただき、誠にありがとうございました。状況が改善されることを願っております。
G:そう願いたいですね。
N:本当にありがとうございました。
G:こちらこそありがとうございました。
N:ありがとうございました。
G:どうもありがとうございました。
