26.05.23 「我らキューバの法曹界は、平和を擁護し、戦争を拒絶する」
グランマ紙
キューバ全国法曹連合は、革命政府の声明を強く支持する。同声明は、「キューバ革命の指導者であるラウル・カストロ・ルス革命軍将軍に対する米国司法省の卑劣な告発を、最も強い言葉で非難する」としている
著者：キューバ全国法曹連合 | internet@granma.cu
2026年5月23日 12:05:15
法務省
声明
ハバナ、2026年5月22日。
キューバ全国法曹連合は、「キューバ革命の指導者であるラウル・カストロ・ルス革命軍将軍に対する米国司法省の卑劣な告発を、最も強い言葉で非難する」とする革命政府の声明を断固として支持する。
1996年2月24日にキューバ領空でテロ組織「レスキュー・ブラザーズ」の小型機2機が撃墜された事件に基づくこの虚偽の告発は、全くの捏造であり、正当性を欠いている。これは、1994年から1996年にかけて彼らによって実行された25件以上のキューバ領空への重大な侵犯を背景とする、立証済みの歴史的事実を歪曲し、操作しようとするものであり、 これらは広く記録されており、キューバ外務省（MINREX）および航空当局によって、米国国務省、米国連邦航空局（FAA）、ならびに国際民間航空機関（ICAO）に対し正式に申し立てられている。
国際法は、1944年の国際民間航空に関するシカゴ条約において、締約国が自国の領土（陸地およびそれに隣接する領海、すなわち基線から12海里の範囲）を包含する空域について、排他的かつ絶対的な主権を有することを極めて明確に定めている。本件においては、キューバ共和国の島がこれに該当する。さらに、同条約は、各国が国際的な安全と平和に反する目的で国際民間航空を利用することを避けるべきであると定めている。したがって、このテロ組織が行っていた活動により、当該航空機は民間航空機としての地位を失い、キューバ政府は国際法に基づき、自国の主権空域を防衛する正当な権利を有していた。
これに加え、この国際法違反の事案に対し、米国政府には明白な共謀と責任がある。同政府は、その行動を完全に把握していたにもかかわらず、またキューバ政府から度重なる警告を受けていたにもかかわらず、これらの行動を阻止しなかった。さらに、1996年1月15日には、許可なく領空を飛行する航空機はすべて迎撃され、必要に応じて無力化されるという警告を伴う公式の声明を発表されていた。翌日1月16日には、このキューバは、公式発表を再確認する口頭覚書第45号を米国政府に送付した。米国自身によって最近機密解除された文書は、国務省が全状況を把握していたことを示している。
我々のラウル・カストロ・ルス革命軍将軍および他の軍人に対する、この虚偽かつ冷笑的な告発は、いかなる正当性も欠いており、国家の主権的平等という強固な基盤を持つ国際法に反するものである。米国は、自国領外で発生し、かつキューバ国民に対して行われた事案について、その管轄権を行使することはできない。これは、領空侵犯に対しキューバ国民を防衛するという役割において、キューバ国家に帰属する主権的、排他的かつ絶対的な権利である。近頃、米国はこの原則を露骨に侵害し、自国にはない一種の普遍的管轄権を主張している。
これは明らかに法的な問題ではない。これは、キューバ国民をますます締め付ける圧力と制裁を強めるための政治的行動である。これは、わが祖国に対する軍事侵略へとエスカレートさせるべく、米国市民に植え付けようとする冷笑的な論調の一部である。
我らキューバの法曹界は、平和を擁護し、戦争を拒絶する。国民の一員として、いかなる侵略に対しても正当防衛の権利を行使し、勝利を勝ち取るまでいかなる犠牲を払っても、自由で独立し、主権を有する祖国を守る決意である。
我々は、キューバ革命の指導者であり、貧者による、貧者のための、謙虚の人道主義的社会プロジェクトを築き上げた一世代全体の象徴であり生きた模範である、我らのラウル・カストロ・ルス革命軍将軍を、強い信念を持って支持する。我々は、このプロジェクトを決して放棄することはない。我々は、世界中の良識ある人々、世界の法曹界、とりわけ米国の人々に対し、キューバ国民に対するこのファシスト的かつジェノサイド的な政策に終止符を打つよう、改めて連帯を呼びかける。
祖国か死か！ 我々は勝利する！
常に勝利まで！
26.05.23 «Las juristas y los juristas cubanos, defendemos la paz y rechazamos la guerra»
Granma