26.07.29 首相がキューバ議会で経済・社会改革の実施状況について報告
グランマ
2026年7月29日、「フィデル・カストロ・ルス最高司令官生誕100周年」の年、コンベンション・パレスにて開催された、第10期国民権力議会第7回通常会期における、キューバ共和国首相マヌエル・マレーロ・クルスによる発言
著者：マヌエル・マレーロ・クルス | internet@granma.cu
2026年7月29日 16:07:31
ミゲル・ディアス・カネル・ベルムデス大統領の主宰により、コンベンション・パレスにて開催された、第10期国民議会（ANPP）第7回通常会期。マヌエル・マレーロ・クルス首相
写真：ホセ・マヌエル・コレア
（速記録 - 大統領府）
キューバ革命を率いる指導者の敬愛するラウル・カストロ・ルス革命軍将軍、
キューバ共産党中央委員会第一書記兼共和国大統領ミゲル・ディアス＝カネル・ベルムデス同志、
国民権力議会および国家評議会の議長であるエステバン・ラソ・エルナンデス同志、
反乱軍司令官のホセ・ラモン・マチャド・ベントゥーラ、
議員各位およびご来賓の皆様、
同胞の皆様、
今年の上半期、わが国は米国政府による強化された攻撃の影響下に置かれてきました。特に去る5月1日に発効した大統領令、とりわけ第14404号により、キューバだけでなく、わが国と取引を行うあらゆる外国人や外国の団体をも対象とする二次的制裁制度が導入され、すべてのキューバ国民の日常生活に多面的な悪影響を及ぼしています。
キューバが米国の国家安全保障にとって「異例かつ極めて重大な」脅威であるという虚偽の主張がなされていますが、わが国はこの非難を反証するあらゆる証拠を提示しています。
この政策は、わが国の経済・社会生活に深刻な制約をもたらしており、その主な影響は、エネルギー、農食品、観光、金融、公衆衛生などの分野に顕著に表れています。
貿易もまた深刻な影響を受けている分野の一つであり、キューバへの貨物輸送サービスを提供していた主要海運会社の運航停止によって、その状況はさらに悪化しています。オスカル副首相が今朝、非常に的確に説明したよう、食料、医薬品、太陽光発電システム、その他の生活必需品を積んだ何千ものコンテナが、近隣の港で足止めされています。
こうした困難な状況の中、私たちは「経済・社会改革」の実施に取り組んでいます。これは、キューバの経済・社会モデルの近代化において、これまでで最も抜本的な取り組みとして国内外で認められており、「2026年政府プログラム」の達成に寄与するものです。
写真：ホセ・マヌエル・コレア
同志の皆さん、
去る6月18日の国民議会臨時会において「改革」が承認されて以来、以下の点を踏まえ、その見直しが進められてきました：
当初から関与され、メッセージの中で「改革の承認と同様に、優先順位を明確に定め、人民の自覚的な参加を得て、適切かつ適時に実施することが極めて重要である」と述べられた、ラウル・カストロ・ルス革命軍将軍の指針。
党中央委員会総会の合意事項および党第一書記の結論。
ANEC（キューバ経済学者協会）の経済学者や専門家から寄せられた提言、および議員からの171件の提案と評価（そのうち165件が「改革」の実施段階に盛り込まれました）。
これらすべてが、「改革」の修正と適用範囲の拡大を通じて、その内容をより充実させることとなりました。
このプロセスは、国民の直接参加を促進するための第一歩として、去る6月25日に「改革」の改訂版が公表されたことで完了しました。
新たな作業段階を開始することを目的として、閣議において「改革」の実施に向けた組織指針が承認されました。これは、第一段階として、改革を支える政策や法的規範の策定、ならびに日程と責任者を定めたスケジュール策定を目的としています。
このプロセスを体系化するため、各テーマの軸となる分野の責任者として政府の主要幹部が指名され、専門家や学者が参加する作業部会および小部会が設置されました。
「改革」の実践的な達成を確実にする上で、人材育成が極めて重要であることを踏まえ、党および政府の組織を対象に、国、県、基礎行政区の各レベルでセミナーが開催され、指導者たちが改革を主導するためのツールを習得できるよう支援が行われました。
国民議会の指導部と連携し、「改革」を具体化する立法スケジュールを策定し、現時点で138件の法規を特定しました。法規文書の作成、審議、承認の期限を短縮しました。
このスケジュールでは、6月と7月の間に121件の「改革」を実施することが定められています。これまでに110件が提出・承認されており、これはこの段階での予定件数の90.9％に相当します。また、5件が部分的に承認されています。残りの案件については今週中に審査が行われる予定であり、具体的には明日、国民議会の閉会後に閣僚評議会の執行委員会が開催され、そこで11件の改革案が提出される予定です。
スケジュールでは、残りの「改革」案件、すなわち最も複雑性の高い案件について、8月と9月中に設計および承認の段階を完了する予定ですが、そのうち3件については11月に実施される予定です。
続いて、配布済みの文書よりもさらに最新の情報を基に、承認された主要な改革の実施状況について皆様に説明いたします。
テーマ軸1「経済主体の管理モデル」については、31件の改革の内の28件が承認されており、その中には以下のものが含まれます：
「キューバ国営企業システムに関する」法令は、国営企業システムの組織および運営に関する一般原則を規定し、国営企業資産国立研究所の指導の下、同システムの改革と発展を図るものです。この措置、すなわち「キューバ国営企業システムに関する」法令により、社会主義国営企業向けに予定されていた17の改革のうち、16件に対応することになります。
国営企業により大きな自主性をもたらす権限が拡大され、その中には、賃金体系の承認、あらゆる合法的な活動の実施、価格および料金の設定、金融投資の実施、雇用関係を終了する労働者の決定などが含まれます。また、利益の使途についても柔軟性が図られています。
企業は、目的と経営の統一性という原則に基づき、生産、財務、技術の各分野においてより良い成果を上げるための相乗効果を生み出すことを目的として、企業グループに統合されます。
各関係者の社会的責任、および企業の計画、規制、経営プロセスにおける労働者の参画、ならびに統制、透明性、情報開示、監査について定義されています。
これと並行して、「キューバ国営企業システムにおける賃金制度の組織化」に関する政策および政令が改定され、以下の事項に関する制限や制約が撤廃されました：
独自の賃金体系を導入するための事前承認。
賃金基金の計画・執行のために定義されていた指標。これにより、今後は企業の経済的・財務的能力のみに基づいて決定されることになります。
労働組合との事前の合意に基づき、賃金制度の組織化を承認する権限が企業に付与され、これは労働協約において合意されています。これは、近年の労働組織および賃金に関する分野における主要な改革となります。
赤字経営の企業は、その状態が続く限り、賃金体系の構築に関して定められた権限を行使することはできません。
非国家的な経営形態に関連して、プラットフォームで審議中であり、かつ定められた要件を満たしていた中小零細企業および非農業協同組合が承認されました。前回の総会で、その数が3,000件強であると報告したことをご記憶でしょうか。これにより、現在の数は1万5,000件以上に達しました。
マイクロ企業、中小企業、民間企業、非農業協同組合、および自営業の設立、運営、解散を規制する政令案が承認されました。これは、7つの改革に対応するものです。
その目的は以下の通りです：
非国家経済主体の法制度への一貫した組み込みを促進し、同国における生産、商業、サービス分野の改革への参加を可能にすること。
非国家経済主体の設立および解散に関する手続きを明確化し、承認に必要な要件、手続き、期間を大幅に削減すること。
これらの経済主体について、分類基準および運営に関する事項を定義することです。
7月28日（火）、政令第160号が公布されました。これは政令第107号を改正するもので、非国家管理形態および自営業者が行うことが許可されていない活動について規制を緩和するものです。
禁止されていた46の活動が完全に撤廃され、さらに36の活動が部分的に撤廃されました。その目的は、規制を緩和し、非国家部門が国の経済・社会開発により深く参画できるようにすることです。
「非国家経済主体プラットフォーム」は、改革を後押しする第一段階として更新され、これにより業務の迅速化と、同プラットフォームが提供する情報のより効果的な活用が可能となります。
国営および非国営の経済主体に対して承認された「改革」は、生産力を解放し、それによって国民への財・サービスの供給を増加させることに寄与するでしょう。
所有関係に関連するテーマ軸2（これはかなり難しいテーマ軸です）では、労働法典草案の一環として、労働権および社会権の保護を保証する提案が承認されました。
経済計画システムに関するテーマ軸3では、計画の概念が改められ、資源へのアクセスがより柔軟な枠組みとなり、市場のシグナルをより重視するようになりました。また、インセンティブに基づくシステムが導入され、企業の自主性が強化されるとともに、戦略的かつ財務的な計画へと移行していきます。
中央で作成される収支報告書は削減され、政策の診断、予測、是正のための手段へと転換されます。
2027年の経済計画に関する方法論的指針および政府指針が承認されました。これには、拠出金による外貨閉鎖スキームの新たな概念が含まれています。
これには、財務能力や資源へのアクセス状況に応じて、国営企業、商社、および外国投資に対する投資承認権限の地方分権化、ならびに各自治体の開発戦略に応じた権限委譲が盛り込まれています。中央政府による承認が必要となるのは、10億ペソを超える投資のみとなります。これらの措置は、5つの改革に寄与するものです。
テーマ軸4では、中央行政組織を規定する法案の策定プロセスを完了することに注力しました。同法案は、本議会で審議される予定です。
この法案は広く議論され、その内容が一層充実したものとなりました。中央行政機構の再編は、機能を更新し、国家機能と企業機能を分離するとともに、組織構造をスリム化し、より効率的な政府の組織運営を実現するための第一歩です。
予算配分対象部門には120万人以上の労働者が従事しており、これは国家部門の就業者全体の51％を占めています。
県および市町村の行政組織の構造と人員体制を再編する目的で、保健省、教育・文化・スポーツ省からの提案が承認されました。これにより、9万2,000人以上のポストが削減されることとなり、その大部分は、現在空席となっている行政職のポストに集中しています。残りの省庁においても、9月中にこのプロセスを完了させる予定です。
テーマ5では、権限の地域分権化の範囲を拡大する政令第140号の改正が承認されました。
地域開発のための地方税の管理体制が整備され、111の自治体に、2025年度に譲渡された歳入の超過分が割り当てられ、各自治体の戦略に活用されることになりました。
持続可能性を基盤として、すべての経済主体および住民の参加を保証する管理モデルに基づき、各コミュニティ、選挙区、自治体、県の特性に応じて組織化された、地域サービスの改善を実施するための政策および法的規範が更新されました。産業省がこの活動の方法論上の統括機関として位置づけられ、その他の機関が担う役割も明確にされました。
「地域開発のための戦略的管理に関する政令」の改正が承認されました。主な変更点としては、プロジェクトの実施期限が定められたこと、および認可されていない活動を行う場合には、実施主体の中に国営機関が含まれていなければならないことが挙げられます。
テーマ軸6であるエネルギー部門の改革に関連して、長期にわたる停電が継続し、国民の生活に必要なサービス、水の供給、食品の製造・保存、経済の停滞などに影響を及ぼしているという複雑な状況が、周知の通りです。
こうした状況下において、改革は、こうした望ましくない影響を緩和し、エネルギー構成の転換を継続的に進めることを可能にする代替案の模索を目指しています。
この目的のために、再生可能エネルギー源による発電設備が1,464メガワット導入され、すでに発電量に占める割合は13.8％に達しています。
このプロセスの一環として、現段階では国のプロジェクトを通じて4,292基の太陽光発電システムが設置されており、そのうち2,784基は主要施設に、1,508基は孤立した住宅に設置されています。また、慢性疾患を抱える子供たちの家、労働英雄、医師、教師、科学者、スポーツの英雄など、11,000基以上のシステムが設置されています。エネルギーマップの作成結果によると、すでにシステムが設置されている世帯は約125,700世帯に上ります。この情報は日々変化しています。
中小零細企業や外国企業が、燃料の輸入および卸売・小売販売を行うことができるよう、要件が緩和されました。
燃料の販売に関しては、価格設定方法が承認された基準に準拠し、透明性があり、一般に公開されていることが義務付けられました。つまり、非国営の経済主体が存在する場所では、国営企業と同様に、価格が明確に表示されなければなりません。
再生可能エネルギー源および社会分野への投資に関連する税制上の優遇措置を拡大する必要性を受け、個人および法人に対して以下の措置が承認されました。社会的責任の一環として、住民向けサービス施設、社会福祉施設、介護施設、集合住宅、および街灯への再生可能エネルギー源を用いた投資を行う者に対し、法人税および個人所得税の減免措置を適用します。
また、健康上の問題により常時電力が必要な方が居住する住宅への投資、および給水のためのエネルギー確保に関する投資も対象に含めます。投資総額は、納付すべき税額から控除されます。
再生可能エネルギーの利用に関連する技術やシステムの卸売・小売販売による収入については、売上税の納付を免除します。
農業の復興を促進するためのテーマ7においては、予定されていた5つの改革のうち4つが承認されました。これには、本国民議会において審議を行う予定の「農林地法案」を含め、いくつかの法的規範の改正および承認が必要でした。
これにより、林業、農業、タバコ生産、および農産物の販売において、すべての経済主体に対する土地の管理と利用が柔軟化されます。協同組合の管理モデルが更新され、新たな奨励措置が承認されることで、農業生産の増加に寄与することになります。
社会改革に関するテーマ軸8は、横断的なものであり、その他の改革を実施する過程において考慮すべき不可欠な要素を構成しています。
いずれの場合においても、最も支援を必要とする人々の社会的保護を保証するためには、採択される決定が個人、家族、地域社会に与える影響を評価することが不可欠です。
この目的のもと、県および市町村における優先対象者のプロファイリングが完了し、特に脆弱な状況にある876,522人が特定されました。
労働・社会保障省は、デジタル政府センターと連携し、今週中に「ソベラニア（Soberanía）」プラットフォームを通じた社会保護申請のオンライン手続きが利用可能となるよう、必要な体制を整えました。
これは、自身が特に脆弱な状況にあると考える市民が社会福祉の支援を申請できる、無料のデジタル手段であり、さらに、支援を必要としていると考える他の市民に代わって、誰でも申請を行うことが可能です。
このオンライン手続きは、基礎行政区レベルや人民評議会管轄区域における行政機関の活動を置き換えるものではなく、社会政策における包括的な支援システムの一環として、それらを補完するものです。
経済主体の社会的責任に関連する改革の実施は、地域社会レベルでのサービスの向上や、特に脆弱な状況にある人々への支援に寄与することになります。これは、国営企業システムおよび非国営の経済主体双方に関する法令で規定されています。
専門作業所で働く障がいのある方々の雇用と所得を向上させるための税制優遇措置が承認されました。
テーマ軸10である労働・賃金改革については、前回の国民議会本会議で報告いたしました通り、予算配分部門における賃金引き上げが今月から適用され、8月に支給されます。これに伴う年間費用の見込みは425億ペソです。
この引き上げにより、最低賃金は3,210ペソと定められ、これは予算配分を受けた機関だけでなく、承認された金額を下回る収入を得ている公的・民間を問わずすべての経済部門の労働者にも適用されます。
これは、不十分ではありますが、基本的な社会サービスの大部分を保障している部門にとって必要な決定です。
今期の国民議会会期中に議論される予定の労働法の承認に伴い、こうした改革のうち8つが実施されます。
銀行・金融システムの近代化に関するテーマ11においては、外貨口座の運用方法を変更する必要性から、これを規制する規則の改定が以下の通り承認されました：
銀行による外貨口座の開設に関するあらゆる行政手続きが廃止されます。
非国家主体による外貨口座への現金預入が、資金の出所および使途の申告を条件として許可され、同通貨での引き出しも認められます。
輸入、資金調達、およびその他の合法的な目的のための、外貨口座からの海外への支払いが認可されます。
経済主体による海外銀行口座の認可および管理に関する規制、ならびに各種の対外投資形態に関する規制が改定され、キューバ中央銀行による事前の行政認可が廃止されました。
デジタル決済の拡大を目的として、キューバ中央銀行は最近、新たな措置を発表しました：
経済主体間の現金決済の上限の撤廃。
オンライン決済取引のリアルタイムでの決済処理。
現在、現金預金に対して課されている手数料は廃止され、引き出しについては法人に対して0.2％の手数料が設定されました。
取引の月間上限額は、120,000ペソから2,500,000ペソに引き上げられました。
こうした改革に伴い、ある課題については、問題を完全に解決するために、引き続き対策と要件を強化していかなければなりません。それは、今朝検討された、とりわけ社会的弱者に影響を及ぼす現金に関連する問題です。特に、振込による支払いの受け入れを拒否する事業者、振込を受け入れる際に手数料を課す事業者、さらには高額紙幣の支払いを要求する事業者に対しては、規制を強化する必要があります。この問題の深刻さに応じた、より厳しい規制、より断固とした対応、そして措置が講じられなければなりません。
為替制度の改革に関連して、キューバ中央銀行の認可の下、民間両替所の運営を許可する規制枠組みが承認されました。最初の民間両替所は、パイロットプロジェクトとして営業を開始する準備が整っています。
テーマ軸12「税制改革」においては、承認された改革案のうち10件に対応して税法を改正する提案が承認されました。
売上税およびサービス税に代わり、付加価値税（VAT）が導入されます。また、VAT導入の基盤として、電子税務請求書の使用が義務付けられます。
その他の点として、再投資能力、イノベーション、経済成長を促進することを目的として、法人の利益税率が35％から30％に引き下げられます。
国民への財・サービスの提供において、さまざまな主体がより積極的に参画するためには、義務の遵守における規律、取引の透明性、そして税務行政の強化が不可欠です。
機械、生産技術、および食品の工業的加工の取得に携わる経済主体を対象とした、加速償却制度が承認されました。
テーマ軸13である価格政策においては、卸売価格および小売価格の承認権限がすべての経済主体に委譲され、経済および国民にとって横断的に重要な、必須の公共製品・サービスの価格および料金の形成において考慮すべき特定の要素が規制されています。
経済主体は、相関法やバリューチェーン内での価格形成などを考慮した上で、価格設定の手順を選択し、設定した価格を一般に公表する義務を負います。
これは未解決の課題であることは承知しております。権限の分散化に伴い、検査と監督の強化が進められます。
一連の改革は全体として供給の拡大を目指しており、これが物価低下に最も効果的に寄与する道筋となります。そのため、現段階における改革は、生産力を解放し、障壁や制約を取り除き、あらゆる主体が生産およびサービス提供のプロセスに参加できるよう促進することに重点が置かれています。
外国投資に関連するテーマ軸14において、所定の形態での提携に関心を持つ外国投資家およびキューバの非国家主体向けの「手続きガイド」が承認されました。
外国投資は、国の発展に寄与し、外貨による財務的持続可能性を保証する限りにおいて、法人として分類される非国家主体によるプロジェクトの推進に貢献するものでなければなりません。
地上権および使用権の付与に関する民法改正案が承認されました。
「外国投資に関する法律（第118号）」を改正し、雇用主を通じてキューバ人労働者およびキューバに永住する外国人労働者を雇用する際、外国投資の形態における義務を撤廃する提案が承認されました。
合弁事業形態において、海外銀行に自由換金通貨建ての口座を開設する際、中央銀行による承認を義務付ける規定を撤廃しました。
書類提出の負担と手続き期間を削減することを目的として、「外国投資法」の施行規則が改正されました。
また、6つの改革を具体化する不動産分野における外国投資政策も承認されました。
貿易分野および文化遺産保全の優先地域における外国投資政策が更新され、これによりさらに6つの改革が実施されます。
「貿易」に関連するテーマ軸15においては、キューバの医療サービス開発に関する政策の更新が承認されました。
また、経済主体による直接輸出入の権限付与手続きが承認され、品目分類が柔軟化されました。これらすべてが業務運営上の変更をもたらし、仲介業者を排除するとともに、生産者により大きな自主性を与えています。
また、この期間中には、政令第114号「国営企業と非国営企業間の提携に関する政令」が施行され、その規定の実施を確実にするための7つのセクター別政策が承認されました。現在、この点に関するいくつかの提案がすでに検討されています。
外国投資および事業者間の提携を促進するために採られた措置により、以下の成果が得られました：
13の外国投資事業が、すでに労働力を直接雇用しています。
外国企業と民間の中小零細企業（MIPYME）との間で、初の合弁企業が承認されました。
燃料の卸売販売については、100社以上の事業者に認可が与えられており――その数は日々増加しており――すでに200社近くに達しています。また、新たな政令により、これらの手続きはより柔軟化されています。
燃料の輸入、流通、販売を行う初の外国投資事業が承認されました。
ハバナ・ビエハにおける初の外国投資事業が承認されました。
医療観光分野における完全外資系企業の設立に向け、「経済開発特区」のカテゴリーにおいて、初の特別規制区域が創設されました。
テーマ16「経済の部分的なドル化」において、国内経済における外貨の管理、統制、配分システムの更新が承認されました。これにはドル化の範囲も含まれており、自由兌換通貨が経済の第一次産業部門に流入することで、生産を促進し、より大きな産業連鎖を形成するとともに、異なる経済主体間の商業関係をより円滑かつダイナミックなものにすることに寄与するはずです。
観光部門については、周知の通り、燃料不足や課された制裁による影響により、観光サービスがほぼ完全に停滞しており、ホテル施設の73％が閉鎖され、約2万5,000人の従業員が一時帰休状態にあります。また、受けた圧力により、国内の客室数の46％を運営していた7つのホテルチェーンが撤退しました。
テーマ軸17において、この分野の改革は、主にすべての関係者の参画を拡大し、既存設備の稼働率向上を図ることを目的としています。このため、計画されている13の改革案のうち10件がすでに承認されており、その中には、すべての関係者が参画する新たなビジネスモデルが含まれています。エコツーリズムやその他の専門的観光に関連する観光プロジェクトに対する税制優遇措置；すべての経済主体がレンタカー事業や観光輸送事業を展開できるよう認可する手続き；民間旅行代理店の運営要件、ならびに民間観光ガイドおよび販売代理人の認定・承認手続きなどが含まれています。
さらに、観光地の持続可能性、プロモーション、イメージ向上を資金面で支援するため、当該地域で活動を行うすべての経済主体に対し、1％の特別拠出金を課すことが承認されました。
「テーマ18：交通」に関しては、自動車、トレーラー、セミトレーラーの所有権移転に関する政策の更新に基づき、構想されていた3つの改革がすでに承認されました。これにより、車両の輸入および販売が柔軟化され、電気自動車の普及が促進されます。
「テーマ軸19（商業・飲食・サービス）」においては、計画された10の改革ののうち、国内商業政策の更新、商業免許の交付手続きの柔軟化、様々な経済主体が運営する「メルカド・デ・バリオ（地域市場）」プロジェクトの実施（明確な商品分類と、これらの商品を地域に届けるために選定された流通網を備えています）；個人および法人が直接アクセスできる卸売市場の創設の承認；入札手続きを規制する政令案の承認；卸売・小売の公共調達を促進するための手続きの承認。
テーマ軸20「保険政策の改革」においては、輸送、旅行、および海外での医療費に関するリスクを対象とした外貨建て保険契約の販売を活性化するための提案が承認されました。
第三者に対して生じた物的損害、身体的傷害、または死亡について賠償責任を負うことを目的として、すべての陸上自動車の所有者に対し、民事責任保険の加入を義務付ける提案が承認されました。
テーマ軸21「デジタル、人工知能、知識経済」においては、民間セクターがデータセンターサービスを販売できるよう、関連する規制を定めたことが承認されました。
同志の皆様、
ここまで、6月18日にこれらの「改革」が承認されて以来、1か月余りの間に、経済・社会改革の組織化と実施に向けて行われた取り組みの成果を紹介しました。
法務グループ、政治・広報保証グループ、および管理・検査システムに関する改革176の提案を策定するグループと、連携して作業を進めてきました。
このプロセス全体を通じて、人工知能ツールの支援のもと、データインテリジェンス分析が活用されてきたことを強調しておくことが重要です。
これにより、176の改革に関する「スコアカード」の初版が作成され、指標の適用と管理をリアルタイムでモニタリングできるほか、各テーマ軸や改革に関する意見の分析を含む情報出力も可能となりました。
議員の皆様、
この段階では、迅速かつ質の高い、そして綿密な分析に基づき、改革の実施スケジュールに定められた措置が実行されてきました。
成果は徐々に現れてくるでしょう。これからは、最も重要であり、おそらく最も困難な段階が始まります。なぜなら、承認された各改革の有効な実施、指標の追跡、影響の評価、そして発生しうる逸脱の是正を確実に保証しなければならないからです。
しかし、最も重要なことは、すでに110の改革案が承認されており、それらを実現させるのは私たち次第であるということです。
この極めて困難な時期において、わが国民の忍耐強さを称え、その信頼に限りない感謝を捧げることは当然のことです。それゆえ、生活条件の改善において期待される成果が得られるまで、私たちはこれまでと同様の献身と情熱をもって取り組み続けることをお約束いたします。この目的を達成するためには、皆様一人ひとりの最大限の努力、献身、そして参加が求められます。
ラウル・カストロ・ルス革命軍将軍は、2010年4月4日に開催された第9回共産主義青年同盟大会の閉会式で演説を行い、次のように述べました。「我々は決して快いとは言えない現実に直面していますが、その現実から目を背けることはありません。我々は、教条を打ち破らなければならないと確信しており、キューバ社会主義の不可逆性と発展の基盤を築くことを目的として、すでに進行中の経済モデルの刷新を、確固たる決意と自信を持って推進しています」。
我々は、社会主義モデルから逸脱しているわけではないことを改めて確認します。それどころか、それを擁護し、その定着に必要な決定を講じていきます。我々は、立ち止まることなく、経済・社会の抜本的な改革を推進する用意があります。その理由は十分にあります。キューバの歴史、我々の指導者たち、我々の信念、そして我々の国民です。
フィデル・カストロ・ルス最高司令官の生誕100周年を祝う日が数日後に迫る中、彼の教えは今もなお、私たちに「自らの力で、自らの努力によって解放されること」と「大胆さ、知性、そして現実主義をもって闘うこと」を呼びかけています。
1988年12月5日、グランマ号上陸および革命軍創設32周年記念式典での演説において、彼は次のように述べました。「社会主義は、今なお、そしてこれからも、希望であり、唯一の希望であり、人抑圧された人々、搾取された人々、略奪された人々にとっての唯一の道です。社会主義こそが唯一の選択肢です！そして今日、敵がそれを疑問視しようとする今こそ、私たちはこれまで以上に社会主義を守り抜かなければなりません」。
革命万歳！（「万歳！」という歓声）
フィデル万歳！（「万歳！」という歓声）
ラウル万歳！（「万歳！」という歓声）
常に勝利まで！ （「常に！」という歓声）
祖国か、死か！
我々は勝利する！ （「我々は勝利する！」という歓声）
（拍手）