Warsaw January 20, 2025
Cuba Friendship Association in Poland welcomes with content information that the United States has announced removal of Cuba from the State Department list of countries that allegedly sponsor terrorism. Together with the decision of loosening the financial blockade by eliminating the list of restricted Cuban entities that US citizens are not allowed to make financial transactions with, is a step in the right direction.
However, it is just a partial lift of the decades-long unlawful blockade. It is not a true realization of the demands made on numerous occasions by the United Nations General Assembly and other international bodies.
The United States continues its policy of threats and economic warfare against the Cuban people, by obstructing maritime movement, freedom of economic transactions and trade between Cuba and other countries. Washington also did not abandon its actions based on interference into the internal affairs of Cuba, funding extremist groups and attacks against well-being and security of the Cuban people.
The only ethical solution would be total lifting of the unlawful economic blockade and acknowledgement that Cuba has the right to preserve and develop gains of the socialist system together with the heritage of the Revolution. International relations should be built on peaceful cooperation and mutual benefit.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La Asociación de Amistad con Cuba en Polonia acoge con satisfacción la noticia de que Estados Unidos ha anunciado la eliminación de Cuba de la Lista del Departamento de Estado de países que supuestamente patrocinan el terrorismo. Junto con la decisión de flexibilizar el bloqueo financiero mediante la eliminación de la lista de entidades cubanas restringidas con las que los ciudadanos estadounidenses no pueden realizar transacciones financieras, es un paso en la dirección correcta.
Sin embargo, se trata sólo de un levantamiento parcial del bloqueo ilegal que dura décadas. No es una verdadera realización de las demandas formuladas en numerosas ocasiones por la Asamblea General de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales.
Estados Unidos continúa su política de amenazas y guerra económica contra el pueblo cubano, obstaculizando el movimiento marítimo, la libertad de transacciones económicas y el comercio entre Cuba y otros países. Washington tampoco abandona sus acciones basadas en la intromisión en los asuntos internos de Cuba, la financiación de grupos extremistas y los ataques contra el bienestar y la seguridad del pueblo cubano.
La única solución ética sería el levantamiento total del bloqueo económico ilegal y el reconocimiento de que Cuba tiene el derecho a preservar y desarrollar las conquistas del sistema socialista junto con el legado de la Revolución. Las relaciones internacionales deben basarse en la cooperación pacífica y el beneficio mutuo.
(Embacuba - Polonia)