Nicosia, Chipre, 20 de abril de 2026. El diario chipriota Haravgi publicó en sus edición de este domingo 19 de abril la entrevista realizada al Embajador cubano en Chipre, Rubén Pino Martínez, coincidiendo con el 65 aniversario de la Victoria de Playa Girón.
En una época en que el bloqueo imperialista intenta doblegar a un pueblo que se niega a someterse, Cuba continúa resistiendo, convirtiendo la supervivencia en una lucha colectiva de dignidad. Enfrentada a escaseces energéticas y asfixia económica, el país busca salidas a través de la solidaridad internacional y su propia resistencia creativa. En este contexto, el nuevo Embajador de Cuba en Chipre, Rubén Pino Martínez, habla sobre los desafíos, las fortalezas y la visión de un pueblo que insiste en trazar su propio camino.
Con el reciente bloqueo energético de Estados Unidos, ¿cómo enfrenta el gobierno cubano la escasez de electricidad en sectores críticos como hospitales, industria y transporte?
Ustedes, la Prensa, tienen una invaluable responsabilidad social y ética: lo que se escribe hoy sobre Cuba debe estar al menos bien estudiado y reproducirse con respeto, lógica y compromiso con la verdad; pero también debe evitar todo aquello que "huele" a calumnia, odio y todos los ingredientes comunicacionales que hoy impregnan y alimentan esa guerra psicológica que intentan imponer para distorsionar la realidad de mi país en este momento.
Por eso, cuando hablamos de "enfrentar", diría mejor cómo el gobierno y el pueblo de Cuba (que no puedes entenderlos ni verlos separados en este proyecto común) podrían "asumir" colectivamente todo lo que hacemos para sobrevivir esta situación crítica que atraviesa hoy nuestra patria y, juntos, proponer alternativas que nos permitan superar a la mayor brevedad posible este desafío que ya supera los sesenta años de bloqueo y presión continua sobre nuestro pueblo.
Comprenderás que para hacer frente a la crítica escasez de combustible tras tres meses sin ninguna importación de petróleo crudo, Cuba tuvo que diseñar previsiones y alternativas muy concretas para el funcionamiento de nuestros hospitales, el transporte, la educación, los servicios y la alimentación, entre otros sectores esenciales. Cuando hablamos de este concepto de "resistencia creativa", eso hoy se traduce en la búsqueda de formas o mecanismos que ayuden, por ejemplo, a la sostenibilidad del año escolar en todos los niveles educativos, en medio de tantos apagones que afectan nuestra vida cotidiana.
Un niño o un joven que no tiene electricidad por la noche y no descansa, que además vive lejos y la falta de medios de transporte lo agota aún más debido al difícil acceso a su escuela o universidad — ante estas adversidades reales, el país tuvo que reorganizarse y buscar nuevos escenarios, reubicar algunos centros educativos existentes para garantizar la continuidad del año escolar; de hecho, muchas universidades tuvieron que abandonar la docencia presencial en sus clases diurnas y migrar hacia la modalidad mixta, entre otras variables que se aplicaron para superar estas dificultades.
Este sector depende en gran medida de medios de apoyo y programas educativos vinculados a plataformas digitales y otros procesos informáticos, cuya efectividad se ve limitada en las condiciones actuales. ¿Cómo pueden sustituirse estos procesos sin combustible ni generación eléctrica?
Añádase a ello el suministro de agua a los ciudadanos, cuyas fuentes de abastecimiento dependen en su mayor parte de la electricidad, así como las restricciones en la producción, conservación y distribución de alimentos, estrechamente vinculadas a las mermadas capacidades de transporte.
¿Y qué ocurre con el sistema de salud?
En nuestro sistema de salud, el problema es igualmente grave o incluso más: hay más de 100 mil operaciones quirúrgicas pendientes y, de ellas, 11 mil niños y adolescentes que se han visto obligados a posponer los calendarios de sus intervenciones por falta de electricidad o porque nos faltan insumos para cumplir las citas programadas y priorizar (si se puede aplicar ese término) los casos de urgencia que no pueden aplazarse.
¿Quién puede negarle al mundo que lo que se comete contra el pueblo cubano no es un acto o crimen de lesa humanidad?
En el sector del transporte, nos vimos obligados a implementar un pequeño giro hacia la movilidad eléctrica, con el ensamblaje de motocicletas y triciclos eléctricos, adaptados a múltiples funciones y diseños que nos permiten apoyar el traslado de pasajeros o mercancías, incluido el transporte de pacientes y personas sometidas a hemodiálisis y otras patologías que requieren atención profesional sistemática.
Hay mucha inteligencia, creatividad, espíritu de resistencia y resiliencia en nuestro pueblo. Que nadie se engañe, el pueblo cubano sufre carencias, restricciones y necesidades reales, pero supera estas dificultades gracias a la enorme solidaridad humana que lo distingue como pueblo; porque prefiere compartir lo que tiene y, en las peores condiciones, crece, busca alternativas, apela a los mejores sentimientos y valores para ayudar a sus compatriotas, sin perder la alegría.
¿Qué estrategias concretas o cooperaciones internacionales están estudiando para garantizar el suministro de combustible y bienes básicos pese al bloqueo?
Cuba hoy apunta en tres direcciones: el desarrollo de la transición energética con énfasis en fuentes renovables como la energía hidroeléctrica y fotovoltaica, el uso de biomasa en los centrales azucareros y biogás, así como el aumento de la producción de petróleo crudo y gas acompañante, con búsqueda de nuevos yacimientos y mejora de los sistemas de extracción. Según los datos más recientes, el país logró detener la caída en la producción del petróleo crudo cubano.
Paralelamente, continúa la búsqueda de alternativas para mejorar el procesamiento del petróleo y el desarrollo de cooperaciones internacionales. La llegada de 100 mil toneladas de petróleo procedente de Rusia brinda alivio en un período de intensa escasez de combustible, que se agravó cuando Estados Unidos obligó a Venezuela y México a interrumpir el suministro de combustibles a Cuba. El país no produce suficiente petróleo para sus necesidades y persiste en su derecho a importar, denunciando el bloqueo energético.
Al mismo tiempo, se refuerza la cooperación con países como Rusia, China y México, mientras se promueve también la cooperación energética entre los países del Sur. El sector privado adquiere un rol de mucha gran responsabilidad, porque hoy puede importar paneles solares, sistemas fotovoltaicos y hasta combustibles para mantener activos algunos procesos productivos.
En conjunto, Cuba avanza hacia la soberanía energética y el cambio de su matriz energética, apoyándose en cooperaciones internacionales y fuentes renovables.
Cuba ha apoyado históricamente a otros estados y movimientos a nivel internacional. ¿Cómo responde hoy a las muestras de solidaridad internacional y quiénes son los socios más importantes en este momento?
Creo que los eventos de las últimas dos semanas han demostrado cómo los amigos de todo el mundo buscan formas y medios para "acompañar" y apoyar a Cuba, por difícil que sea el cerco contra la isla. Hablamos de abrazos que han llegado desde muchos lugares, cruzando fronteras y trayendo consigo no solo ayuda material, sino también compromiso, manos dispuestas a apoyar al pueblo cubano y una gran solidaridad.
A finales de marzo llegaron a Cuba por diversas vías más de 600 miembros del Convoy Nuestra América, quienes comprobaron el recibimiento de todo un pueblo que supo agradecer ese acompañamiento y el "sentirse abrazado" por voces amigas; esa solidaridad se multiplicó en carga espiritual y también material, traída por amigos de diversas partes del mundo, quienes confirmaron que #CubaNoEstáSola.
Recientemente, nuestro Presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez reflexionaba sobre la impresión que le causó dicha misión, en una entrevista que concedió al diario mexicano La Jornada, y lo expresó así: "Recibimos a cientos de personas, representantes de movimientos de solidaridad, de partidos de diferentes posiciones políticas, representantes del pueblo, de movimientos sociales. Vinieron y trajeron ayuda material en barcos, en viajes, con sus propios recursos y con una enorme dedicación. Trajeron medicamentos, alimentos, paneles fotovoltaicos para aliviar la situación energética. Pero, sobre todo, vinieron a compartir un corazón y un apoyo que nos da fuerzas y nos demuestra que Cuba no está aislada, que no está sola. Hemos correspondido a ese apoyo, esa ayuda y ese interés."
¿Cómo no mencionar en este momento la reunión que también realizó el Presidente de la República de Cuba el pasado lunes 30 de marzo, con una enorme delegación de más de 600 millones de cristianos procedentes de alrededor de 120 naciones, que viajaron a la isla inspirados y portadores de mensajes de fraternidad, paz, solidaridad y compromiso con los mejores valores humanos?
¿Cuáles son los desafíos más inmediatos para la economía cubana que provoca el bloqueo y cómo se ven afectados los ciudadanos de a pie, especialmente quienes tienen necesidades de salud o trabajan en sectores críticos?
De alguna manera ya hemos abordado el tema, cuando nos referimos a las prioridades o estrategias concretas que, como país, Cuba debe enfrentar ante las condiciones actuales de una nación bloqueada por más de seis décadas.
El país ha puesto su mirada en la búsqueda de una serie de soluciones a problemas concretos que en el pasado nos hacían dependientes de ayudas o contribuciones recibidas en períodos anteriores, ya sea del antiguo bloque de países socialistas o, en los últimos años, mediante la ayuda solidaria de países amigos como Venezuela o China, por citar solo algunos ejemplos. Hoy, avanzamos (también con el apoyo de países amigos) para garantizar la soberanía económica y la sostenibilidad de la isla, con especial énfasis en el tema energético y la producción de alimentos.
En síntesis, el programa energético actual de Cuba apunta a la recuperación de las capacidades de las termoeléctricas del país y la otrora degradada generación distribuida, con un financiamiento significativo dirigido al logro de ambos objetivos. Además, la inversión en fuentes renovables: eólica y fotovoltaica. En apenas un año, Cuba logró instalar en todo el país 1.000 MW con parques fotovoltaicos, lo que llevó a un aumento del 3% al 10% en la jerarquización de la generación eléctrica nacional mediante fuentes renovables. Y en eso seguiremos invirtiendo, paralelamente a la energía eólica.
Cuba priorizará las inversiones que se realicen en energías renovables a través de parques fotovoltaicos con sistema de almacenamiento, porque es eso lo que nos permitirá ofrecer estabilidad de frecuencia al sistema electroenergético nacional y, con ello, evitar los continuos y molestos apagones.
¿Cuáles son sus principales prioridades en Chipre, cómo piensa fortalecer las relaciones bilaterales entre Cuba y Chipre, y qué mensaje quiere transmitir a la sociedad chipriota?
Desde mi llegada en noviembre de 2025 y durante los primeros y sucesivos contactos con las autoridades del gobierno chipriota y los actores locales, reiteré mi disposición de agotar todas las variables posibles para el fortalecimiento de las positivas relaciones diplomáticas que existen entre Cuba y Chipre desde 1960, cuando se formalizaron. No habrá sector o esfera de cooperación bilateral que no podamos abarcar, siempre que exista esa voluntad común de diálogo, de promover intercambios, acciones e iniciativas en todos los ámbitos posibles, para --de conjunto--, fortalecer los históricos vínculos de amistad y cooperación que unen a ambas naciones, por más de seis décadas. En este empeño común, siempre agradecemos a Chipre por su apoyo histórico, ratificado por su gobierno y pueblo, al respaldo de la resolución cubana contra el bloqueo económico, comercial y financiero de los Estados Unidos impuesto a nuestro país por más de seis décadas; la misma resolución que cada año demanda el fin de esta asfixiante política unilateral y que también demuestra el abrumador apoyo de la comunidad internacional en la Asamblea General de las Naciones Unidas.
"Cuba es el Chipre del Caribe y Chipre es como una Cuba en el Mediterráneo." Con estas sabias palabras, dichas con amor, madurez y corazón, un hombre chipriota del pueblo, de cabellos blancos, describió cuánto unen a chipriotas y cubanos como naciones, a mi llegada a esta isla. Estoy convencido de que, junto con esa identidad, compartimos como naciones valores ineludibles de respeto y compromiso con la solidaridad humana, el derecho internacional, el mantenimiento de la paz, el compromiso con el multilateralismo, la salvaguarda de la independencia y la soberanía de nuestros pueblos; principios que apreciamos y compartimos desde hace 65 años de camino común. En estos días en que la asfixia económica y el bloqueo energético que imponen los EE.UU. a mi país se han intensificado en extremo, es admirable comprobar cómo desde esa solidaridad natural y transparente que ha emergido desde distintos lugares del mundo, y desde Chipre también, brotan acciones espontáneas, iniciativas y manifestaciones muy sinceras de ayuda y amor hacia nuestra querida patria. A diario comprobamos y agradecemos los innumerables actos de generosidad, solidaridad y ayuda material hacia Cuba, de ciudadanos chipriotas comunes que han decidido participar en la actual campaña de recolección de medicamentos, artículos de primera necesidad y alimentos para Cuba, provenientes de esta otra isla del Mediterráneo oriental.
Recuadro:
La victoria en Bahía de Cochinos y la humillación del imperialismo.
El 19 de abril constituye una de las fechas más emblemáticas de la historia de Cuba, pues marca la victoria en Bahía de Cochinos (Playa Girón) en 1961 y la derrota de la invasión mercenaria organizada con el apoyo de los Estados Unidos. Los hechos comenzaron el 15 de abril, con ataques aéreos sobre objetivos estratégicos, con aviones que portaban falsos distintivos cubanos, intentando desorientar la defensa del país. El 16 de abril, en una concentración popular en honor a las víctimas, Fidel Castro proclamó públicamente el carácter socialista de la Revolución Cubana, sentando las bases de la posterior resistencia decisiva. En aproximadamente 66 horas de combates en las zonas de Playa Larga y Playa Girón, el pueblo cubano logró repeler la invasión, propiciando la primera gran derrota del imperialismo estadounidense en América Latina. Este aniversario sigue siendo hoy símbolo de resistencia, soberanía y de la convicción de que el pueblo puede defender su independencia frente a cualquier agresión.