Embajada de Cuba en la República Checa
Praga
Su excelencia,
Estimado camarada embajador:
En nombre del Sindicato de Bohemia, Moravia y Silesia (OSCMS), organización checa miembro de la Federación Sindical Mundial, permítanme felicitar al compañero Raúl Castro Ruz por un hermoso aniversario, el 91 cumpleaños de este amigo de nuestra nación y de nuestra clase obrera, y uno de los símbolos más significativos de la Revolución en Cuba.
Raúl Castro Ruz es uno de los más destacados representantes del movimiento comunista y obrero internacional de los siglos XX y XXI, estadista comunista y defensor de la revolución de su patria, además de internacionalista que codirigió la ayuda militar cubana a naciones asoladas por la agresión y el racismo. La importancia de Raúl Castro en las estructuras progresistas regionales del ALBA latinoamericano y caribeño y en el Movimiento de Países No Alineados es indispensable. El nombre de Raúl Castro simboliza no sólo el optimismo, sino también la determinación de defender la revolución tanto en su etapa inicial como frente a los desafíos actuales del convulso siglo XXI.
El compañero Raúl Castro Ruz es también poseedor de nuestra más alta condecoración estatal, la Orden del León Blanco Clase I, que simboliza el respeto y la amistad de las naciones checa y eslovaca por la Revolución cubana y el propio Raúl Castro.
Enviamos estas felicitaciones no sólo al Compañero Raúl, sino también al Consejo de Estado de Cuba, al Partido Comunista de Cuba PCC, a la Central Sindical de Cuba CTC y a todo el pueblo de Cuba, y deseamos al Compañero Raúl salud, felicidad y vitalidad !
Por la OSČMS
Martin Peč
Secretario Ejecutivo
___________________________________________________________________________________________
Velvyslanectví Kuby v ČR
Praha
Vaše Excelence,
vážený soudruhu velvyslanče,
dovolte mi jménem Odborového sdružení Čech, Moravy a Slezska, české členské organizace Světové odborové federace, pogratulovat soudruhu Raúlu Castro Ruzovi ke krásnému jubileu, 91. narozeninám tohoto přítele našeho národa a naší pracující třídy a jednoho z nejvýraznějších symbolů revoluce na Kubě.
V Raúlovi Castrovi Ruz se značí osobnost jednoho z nejvýraznějších představitelů mezinárodního komunistického a dělnického hnutí 20. a 21. století , komunistického státníka a obránce revoluce své vlasti, podobně jako internacionalistu, který spoluvedl kubánskou vojenskou pomoc národům sužovaným agresí a rasismem. Neopomenutelný je význam Raúla Castra v regionálních pokrokových strukturách latinskoamerické a karibské jednoty ALBA a v Hnutí nezúčastněných zemí. Jméno Raúla Castra symbolizuje nejen optimismus, ale i odhodlání k obraně revoluce jak v jejím počátečním období, tak ve střetu s aktuálními výzvami neklidného 21. století.
Soudruh Raúl Castro Ruz je rovněž držitelem našeho nejvyššího státního vyznamenání, Řádu bílého lva I. třídy, symbolizující úctu a přátelství českého a slovenského národa ke Kubánské revoluci i k Raúlovi Castrovi osobně.
Tyto gratulace zasíláme nejen soudruhu Raúlovi,ale i Státní radě Kuby, komunistické straně Kuby PCC, kubánské odborové centrále CTC a všemu lidu Kuby a přejeme soudruhu Raúlovi pevné zdraví, štěstí a vitalitu!
Za centrálu OS ČMS
Martin Peč
výkonný tajemník