Embajada de Cuba en la República Checa
Praga
Su excelencia,
Estimado camarada Embajador:
En nombre del Sindicato de Bohemia, Moravia y Silesia, organización checa miembro de la Federación Sindical Mundial, permítame transmitirles nuestra felicitación con motivo del 61 aniversario de la fundación del Ministerio del Interior cubano, un importante organismo revolucionario cuyos trabajadores y combatientes civiles han venido realizando una labor grande, valiente y sumamente inteligente en nombre de la defensa de la Revolución contra los mercenarios del imperio norteamericano, contra los remanentes de la reacción interna y contra la reacción extranjera.
El personal del revolucionario Ministerio del Interior ha contribuido a que los cubanos defendieran con éxito su libertad, independencia y el derecho de decidir de manera autónoma sobre su presente y su futuro. Fueron también los combatientes de ese Ministerio quienes defendieron la paz y la justicia social de Cuba. Muchos de estos combatientes entregaron sus vidas por Cuba, luchando contra el terrorismo reaccionario de EE.UU. y sus cómplices.
El ejemplo de Cuba, que resaltamos constantemente, no sería válido sin el personal del Ministerio del Interior cubano, que infligió una serie de derrotas al imperialismo y ganó una serie de batallas con la reacción y las fuerzas que atacan los intereses nacionales.
También gracias a ellos la Revolución ha sido defendida durante más de 60 años, y Cuba sí es una isla de dignidad en el convulso siglo XXI, plagado de guerras imperialistas y testigo de una ofensiva de la derecha, que esperamos solamente tenga un carácter transitorio.
Por Sindicatos OS ČMS
Martín Peč
Secretario Ejecutivo
---------
Velvyslanectví Kuby v ČR
Praha
Vaše Excelence,
vážený soudruhu velvyslanče,
dovolte mi jménem Odborového sdružení Čech, Moravy a Slezska, české členské organizace Světové odborové federace, pogratulovat k 61. výročí založení Ministerstva vnitra Kuby, tohoto důležitého revolučního orgánu, jehož civilní pracovníci a bojovníci po šest desetiletí odvádí skvělou, odvážnou a vysoce inteligentní práci ve jméně obrany revoluce před žoldáky severoamerického impéria, před zbytky domácí reakce i před reakcí zahraniční.
I díky pracovníkům revolučního ministerstva vnitra Kubánci ubránili svoji svobodu, nezávislost a právo samostatně rozhodovat o své přítomnosti a budoucnosti. Byli to i bojovníci tohoto ministerstva, kteří ubránili Kubě mír a sociální spravedlnost. Řada z těchto bojovníků položila svůj život za Kubu v konfrontaci s reakčním terorismem USA a jeho kompliců.
Příklad Kuby, který neustále vyszvedáme, by nebyl platný bez pracovníků Ministerstva vnitra Kuby, kteří uštědřili imperialismu řadu porážek a zvítězili v řadě bitev s reakcí a protinárodními silami.
Revoluce byla také jejich zásluhou i po více než 60 letech obhájena a Kuba je vskutku ostrovem důstojnosti v turbulentním 21. století , sužovaném imperialistickými válkami a doufejme pouze dočasnou ofenzivou pravice.
Za centrálu OS ČMS
Martin Peč
výkonný tajemník