Artículos

Ene

13

2017

Pour une migration régulière sure et ordonnée

La République de Cuba et les États-Unis d’Amérique sont parvenus à un accord pour garantir une migration régulière sure et ordonnée, accord qui constitue un pas important vers la normalisation de leurs relations migratoires.

Avec cet accord, le gouvernement du Président Barack Obama a mis fin à la politique dont bénéficiaient les Cubains, leur permettant un accès sans entraves sur le territoire étasunien, même dépourvus de pièces d'identité ; stimulant l’émigration illégale et désorganisée et entraînant la violence, la mort et le trafic de personnes.

Ene

13

2017

Por una migración regular, segura y ordenada

La República de Cuba y los Estados Unidos de América han alcanzado un acuerdo para dar un paso importante en la normalización de sus relaciones migratorias, a los efectos de garantizar una migración regular, segura y ordenada.

Con dicho acuerdo, el gobierno del Presidente Barack Obama puso fin a la política que permitía el ingreso expedito a EE.UU. de ciudadanos cubanos, incluso indocumentados, y estimulaba la emigración irregular y desordenada de cubanos, provocando violencia, muertes y tráfico de personas.

Ene

13

2017

Declaración del Gobierno Revolucionario

Un importante paso en el avance de las relaciones bilaterales ha tenido lugar este 12 de enero con la firma de un acuerdo entre los gobiernos de Cuba y los Estados Unidos, que entró en vigor ese propio día, dirigido a garantizar una migración regular, segura y ordenada.

Con este acuerdo se elimina la comúnmente conocida como política “pies secos-pies mojados” y el programa de admisión provisional (parole) para profesionales cubanos de la salud, que Washington aplicaba en terceros países.

Ene

13

2017

Cuba ratifica su compromiso con una migración regular, segura y ordenada

Josefina Vidal.- Hoy, 12 de enero, los gobiernos de Cuba y los Estados Unidos suscribieron un nuevo acuerdo migratorio, que entró en vigor esta misma tarde.

En este momento, este nuevo acuerdo migratorio está totalmente en vigor.

Este acuerdo que se denomina Declaración Conjunta, reitera el interés de ambos gobiernos de normalizar las relaciones, basados en los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas y la voluntad política de fortalecer los vínculos bilaterales y de establecer nuevos entendimientos en temas de interés común.

Ene

13

2017

Declaración del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, sobre la política migratoria hacia Cuba

Hoy, los Estados Unidos están dando pasos importantes para normalizar las relaciones con Cuba y para lograr una mayor consistencia en nuestra política de inmigración. El Departamento de Seguridad Interna está poniendo fin a la llamada política de "pies mojados / pies secos", que se puso en práctica hace más de veinte años y fue diseñada para una época diferente.

Artículos

Páginas