Artículos

DISCURSO PRONUNCIADO POR EL GENERAL DE EJÉRCITO RAÚL CASTRO RUZ, PRESIDENTE DE LOS CONSEJOS DE ESTADO Y DE MINISTROS, EN LA SEXTA CUMBRE CARICOM-CUBA.

Discurso pronunciado por el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en la Sexta Cumbre CARICOM-Cuba. Antigua y Barbuda, 8 de diciembre de 2017, “Año 59 de la Revolución”.

(Versiones Taquigráficas - Consejo de Estado)

Honorable Gaston Browne, primer ministro de Antigua y Barbuda;

Honorable Keith Mitchell, primer ministro de Granada y presidente de la Conferencia de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe (Caricom);

Honorables Primeros Ministros y Presidentes de los demás países miembros de Caricom;

DECLARACIÓN DE SAINT MARY

Sexta Cumbre CARICOM-Cuba. St. Mary’s, Antigua y Barbuda, 8 de Diciembre de 2017

Nosotros, los Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del Caribe (CARICOM) y la República de Cuba, reunidos en Saint Mary’s, Antigua y Barbuda, el 8 de diciembre de 2017, en ocasión de la Sexta Cumbre CARICOM-Cuba, y en conmemoración del cuadragésimo quinto aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los Estados independientes de CARICOM y Cuba y el decimoquinto aniversario del Día CARICOM-Cuba; 

DECLARATION OF ST. MARY’S

Sixth Caricom-Cuba Summit. St. Mary’s, Antigua and Barbuda, 8 December 2017

We, the Heads of State and Government of the Caribbean Community and the Republic of Cuba, meeting in St. Mary’s, Antigua and Barbuda, on 8 December 2017, on the occasion of the Sixth CARICOM-Cuba Summit and in commemoration of the forty-fifth anniversary of establishing diplomatic relations among the independent states of CARICOM and Cuba and the fifteenth anniversary of CARICOM-Cuba Day.

Páginas