El bloqueo, el otro enemigo.
El Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y el Primer Ministro, Manuel Marrero Cruz, comparecieron en la Mesa Redonda para explicar detalles de la etapa a la que se aproxima el país.
El Presidente cubano planteó que el nuevo coronavirus resultó un desafío para el país, pues en medio del azote epidemiológico, Estados Unidos recrudeció todavía más el bloqueo económico, comercial y financiero.
Hacia la mayor normalidad posible. Apertura del turismo en Cuba.
Tras meses de confinamiento y estrictos controles sanitarios, Cuba emprenderá el camino hacia la mayor normalidad posible. De acuerdo con el primer ministro, Manuel Marrero Cruz, para ese avance discreto y gradual, se tomarán un grupo de medidas que, divididas en tres fases, intentarán impedir un rebrote de la enfermedad en el país.
We will recover and triumph.
Three months after the first cases of COVID-19 were reported in Cuba, as the recovery phase is about to begin, President Miguel Díaz-Canel Bermúdez insisted that we must "continue to work responsibly, convinced that we can control the pandemic and avoid new outbreaks.”
Speaking June 11, on the Mesa Redonda television program, to present plans for the first stage of post-COVID-19 recovery period, conceived in three phases, he stated that the better the results, the faster we will reach normality.
Estados Unidos en la encrucijada.
Mientras la crisis en EE.UU. se agrava y las protestas surgidas a raíz del asesinato de George Floyd toman un matiz más amplio, salen a relucir viejas y nuevas heridas de una sociedad necesitada de un cambio profundo.
El país emprenderá el camino hacia la mayor normalidad posible.
El Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y el Primer Ministro, Manuel Marrero Cruz, comparecen en la Mesa Redonda para explicar detalles de la etapa a la que se aproxima el país.
A tres meses de reportados los primeros casos de la covid-19 en Cuba, y casi a las puertas del inicio de la etapa de recuperación, el Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, insistió en que debemos «seguir trabajando con responsabilidad y con la certeza de que podemos controlar la pandemia y evitar rebrotes».